Diskussion:Cala Goloritzè

Unterschiedliche Schreibweise

Im italienische Artikel wird Cala Goloritzé geschrieben, während es im deutschen Artikel Cala Golritzè lautet. Was ist richtig? (nicht signierter Beitrag von LutzHPSchneider (Diskussion | Beiträge) 13:11, 18. Feb. 2021 (CET))

Hallo Lutz, genau deswegen hatte ich, als ich den Artikel im August 2017 anlegte, telefonisch Rücksprache mit der Gemeinde Baunei gehalten. Man erklärte mir, dass der Accent grave eindeutig der richtige sei, da das 'e' offen gesprochen wird (also wie das zweite 'e' in 'Rehe' - im Gegensatz zum ersten 'e' in 'Reh'). Auf der Disk zum italienischen Wikipedia-Eintrag hinterließ ich eine dementsprechende Nachricht und bat ebenso auch http://www.turismobaunei.eu , ihre Webseite anzupassen. Geschehen ist freilich - nichts :-) --Welt-der-Form (Diskussion) 21:18, 21. Feb. 2021 (CET)