Diskussion:Carta Caritatis

"Leclercqs Kodex" und SCC

Hier verstehe ich den Zusammenhang nicht: Eine Handschrift der SCC befindet sich im von Jean Leclercq entdeckten Kodex. Hat Leclercqs Kodex die *einzige* Abschrift der SCC? Ich dachte, dass Trilhe diese entdeckt hatte.

Wäre diese Anfarge unterschrieben worden, könnte man auf den ersten Blick erkennen, daß sich seit 2013 niemand darum gekümmert hat. Da sich sowieso keine Handschrift in einem Kodex befinden kann – in diesem Zusammenhang sind das Synonyme –, habe ich das zu «weitere Abschrift» geändert und auch im folgenden Satz eingegriffen, um zu verdeutlichen, daß der Trentiner Codex der älteste dieser Version ist. Mittelalterliche Texte (und nicht nur solche) sind oft in mehreren Abschriften überliefert, im Artikel wird das auch genannt, allerdings fehlen genauere Angaben zur handschriftlichen Überliferung. --Enzian44 (Diskussion) 05:20, 1. Dez. 2018 (CET)