Diskussion:Cerveteri

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Image:Paris-Louvre-Etruscan_Couple.jpg

Hallo, dieses Bild stellt vermutlich eine Urheberrechtsverletzung dar und wird von den Commons: gelöscht werden. Dankeschön. commons:User:Jastrow 12:56, 28. Mai 2006 (CEST)

Etymologie: Zeremonie

Bis zum Ende der Republik galt es in Rom als richtig, zur Vervollständigung der Bildung noch in der alten Etruskerstadt Caere zu studieren, die wohl auch im Begriff der ‚Zeremonie’ weiterlebt.

Gibt es dazu einen Beleg oder eine Begründung oder ist das nur so ne Ableitung ad hoc? Der Kluge hat für l. caerimōnia "keine sichere Erklärung". Angeboten wird lediglich gr. kēdemonía.

Falls es keine substantielle Untermauerung für die Vermutung gibt, würde ich den Nebensatz weglassen.

-- 149.172.61.9 19:53, 6. Jan. 2012 (CET)

Etymologie: Agylla

Die Fussnote erklärt den Namen Agylla mit der Herleitung von l. aquila. Diese Herleitung trifft nicht zu, vielmehr ist Agylla phönizischen Ursprungs (= runde Stadt)[1][2]. Historisch passt es nebenbei auch nicht, da der phönizische Name älter als die römische Republik ist.

  1. Theodor Mommsen: Römische Geschichte, Band I, Weidmannsche Buchhandlung, Berlin 1856, S. 118 (online).
  2. Isaac Taylor: Words and Places Or Etymological Illustrations of History, Ethnology and Geography Mac Millan & Co., London 1873, S. 61 (online).

-- Alfred.molina 21:14, 6. Jan. 2012 (CET)