Diskussion:Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bite!
"Unbent, Unbowed, Unbroken" ist das Credo des Hauses Martell aus dem Buch "Das Lied von eis und Feuer" besser bekannt als Game of Thrones.--87.146.215.109 02:01, 1. Mai 2012 (CEST)
Unbent, Unbowed, Unbroken
Herkunft des Credos s. Vorposter, wäre (nicht nur daher) dafür, die Übersetzung zu ändern in "Ungezähmt, ungebeugt, ungebrochen." "Entspannt, gerade, ungebrochen" trifft es m.E. nicht so genau. (nicht signierter Beitrag von Scathach (Diskussion | Beiträge) 20:51, 5. Sep. 2013 (CEST))
