Diskussion:Christine Kaufmann (Rechtswissenschafterin)

Schweizbezogen

Der Artikel ist schweizbezogen und Rechtswissenschafter die in der Schweiz korrekte Form! Wenn eine Kategorie mit ß geschrieben wird, steht im Fliesstext trotzdem ss. --Sstoffel 00:49, 16. Mai 2010 (CEST)

Dies ist eine deutschsprachige Wikipedia, das Velo z.B. wird auch zu Fahrrad weiterverlinkt.... Wenn Du darauf bestehst, dass es Rechtwissenschafterin heißen soll, dann müsstest Du auch konsequenterweise auf den Verweis in die Kategorien der Rechtswissenschaftler verzichten.Magst Du das aber im Sinne der Schweizer Identität nicht tun, dann steht es Dir ja frei eine separate Version in Schweizer Hochdeutsch zu verfassen.Falls das nicht ausreichend in Deinem Sinne ist , dann kannst Du´s ja auch in "Schwyzerdütsch" verfassen. Gruss aus Wiesbaden . -- BijanM 18:28, 16. Mai 2010 (CEST)

Weil der Inhalt der Artikels Fahrrad eben nicht schweizbezogen ist. Das Pendant zum Beispiel hier ist Bahnhofstrasse (Zürich). Wikipedia:Meinungsbilder/Abschaffung_aller_schweizbezogenen_Schreibweisen --Sstoffel 20:45, 16. Mai 2010 (CEST)

Hallo, danke für den Verweis auf die Diskussion bezüglich der Schreibweisen-die kannte ich bisher nicht.Sehe die Diskussion als nicht "Betroffener" selbst vollkommen leidenschaftslos mit leichter Tendenz zum gemachten Vorschlag. Logischerweise tendiert die Mehrheit als "Betroffene" gegen den Vorschlag ,die eben nicht leidenschaftslos darüber denken/empfinden.Ich bin der Meinung, dass man im jeweiligen Einzelfall bezüglich der Schreibweise abwägen sollte, aber letztlich alle Interessen befrieden sollte. Da beispielsweise die Rueblitorte eine originäre Schweizer Spezialität ist, sollte dies auch so geschrieben werden. In Klammern , bzw. als Erklärung gehört dazu, dass sie aus Karotten gemacht ist. Im Falle aber der/die Wissenschaftler/in sollte man nach dem -im deutschen Sprachraum (wozu die Schweiz eben auch gehört)- Prinzip dessen verfahren, was für jeden bzw. die Mehrheit nachvollziehbar ist. In Klammer kann man ja z.B. setzen: (Schweiz: Wissenschafterin). Wo ist der typische "Schweizbezug" eines Wissenschaftlers. Den gibt es nicht, auch wenn die jeweilige Person aus der Schweiz stammt. Gruss, -- BijanM 22:39, 16. Mai 2010 (CEST)

Schweizer Hochdeutsch ist genauso korrektes Deutsch und Kaufmann bedient sich dieser Sprache. Nur weil mehr Leute Wissenschaftler schreiben, ist Wissenschafter nicht falsch. Dieser Artikel hat mehr Bezug zum Raum, wo üblicherweise von Wissenschaftern gesprochen, als dorthin, wo Wissenschaftler gesagt wird. --Sstoffel 23:39, 16. Mai 2010 (CEST)

Wie auch immer - gehe aber mal stark davon aus, dass das nicht die letzte Diskussion nach entsprechender "Korrektur" anderer zu dieser Problematik im vorliegenden Artikel sein wird, die Du in Zukunft noch führen wirst. -- BijanM 07:05, 17. Mai 2010 (CEST)

Rechtswissenschafterin oder Rechtswissenschaftlerin?

Ist beides richtig oder müsste das Lemma abgeändert werden? --212.8.208.204 09:27, 28. Mär. 2017 (CEST)

Ok, sorry, vergesst es ... hätte den Beitrag darüber einfach lesen müssen ... --212.8.208.204 09:28, 28. Mär. 2017 (CEST)