Diskussion:Copris hispanus

deutscher Name?

Ist das die Art, die man als "Spanischer Mondhornkäfer" bezeichnet?
IP 89.51.66.67 19:58, 10. Feb. 2008 (CET)

seit wann bist du denn ein freund von deutschen namen? wohl gut möglich dass der auch so heißt, passt doch der lateinische name zum deutschen. da er in meinen büchern aber nur im reitter drin ist und der nur lateinische namen verwendet kann ich das nicht endgültig bestätigen. --KulacFragen? 20:13, 10. Feb. 2008 (CET)

Bin keineswegs ein Freund deutscher Namen, habe aber "Spanischer Mondhornkäfer" oft - selbst von Coleopterologen - gehört, wunderte mich darum, das Tier hier angenehmerweise unter seinem "richtigen" (= wiss.) Namen zu finden und begann fast zu hoffen, Wikipedia habe ihre Namenspolitik gelockert.
IP 89.51.66.67 02:27, 11. Feb. 2008 (CET)

In den angegebenen Quellen stand kein dt. Name, daher. Kein Beleg, kein edit. Gruß, ---Buteo 07:21, 11. Feb. 2008 (CET)

naja, die hoffnung sei dir in dem punkt erfüllt, dass wir darauf achten, ob namen etabliert sind, oder nicht. in diesem fall ist das wohl eher nicht so, weswegen wir beim lateinischen namen bleiben sollten. --KulacFragen? 13:24, 11. Feb. 2008 (CET)