Diskussion:Dennis L. McKiernan
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Unter der Überschrift „Chronologische Reihenfolge“ fand sich dies:
Chronologische Reihenfolge
- Elfenzauber
- Elfenkrieger
- Elfenschiffe
- Elfensturm
- Magiermacht
- Magierschwur
- Magierkrieg
- Magierlicht
- Zwergenkrieger
- Die Schwarze Flut / Halblingsblut (Die Legende vom eisernen Turm 01)
- Die Kalten Schatten (Die Legende vom eisernen Turm 02)
- Der Schwärzeste Tag (Die Legende vom eisernen Turm 03)
- Zwergenzorn
- Zwergenmacht
- Drachenbann
- Drachenmacht
- Drachenbund
- Drachenkrieg
Ich frage mich was für eine Chronologie hier gemeint ist: Die innere Chronologie der Romane?? Dann sollte das bitte auch präzise benannt werden. Danke. --Henriette 10:49, 14. Aug. 2008 (CEST)
Datum - Original - Übersetzung
City of Jade ist von 2008, Elfenjäger ist dessen Übersetzung von 2009. Das müsste in der Tabelle deutlich werden. Einfach umbenennen geht imho so nicht, weil es eben nicht das Orginal ist. Falls Elfenjäger aufgeführt wird, müsste es mit 2009 vermerkt sein (siehe auch hier) . Gruß --Tschips 14:55, 15. Jan. 2010 (CET)
