Diskussion:Editorial

Editorial

Ich würde gerne wissen, was das v.g. Wort (editorial) in der Mode bedeutet? (nicht signierter Beitrag von 84.147.234.196 (Diskussion) 16:34, 1. Apr. 2012 (CEST))

Es ist zehn Jahre später :-), aber eine Antwort findet man per Google hier: [1]. --Ofelia Z (Diskussion) 19:30, 16. Jan. 2022 (CET)

Begriffswandlung

In der Praxis deutschsprachiger Zeitschriften hat sich die Bedeutung der journalistischen Stilform Editorial gewandelt. Erstens wird es vor allem vom Chefredakteur (nicht vom Herausgeber wie im Artikel Editorial behauptet) geschrieben. Zweitens hat es sich zu einer Begrüßung der Leser entwickelt, die von zwei Charakteristika geprägt ist: Formal handelt es sich um einen Begrüßungsbrief, in dem die Leser direkt angesprochen werden (Liebe Leserin, lieber Leser!) und der eine Grußformel am Schluss enthält (Herzlichst, Ihr ...); inhaltlich wird auf einen oder mehrere Höhepunkte der jeweiligen Ausgabe aufmerksam gemacht. Solche Editorials entsprechen damit nicht mehr dem, was Editorials in vielen englischsprachigen Medien noch immer bedeuten und was Leitartikel in Zeitungen sind. Es ist daher fraglich, ob der Begriff Leitartikel heute noch eine angemessene Übersetzung von Editorials in Zeitschriften ist. Denn die Mehrzahl der deutschen "Editorials" (die trotzdem immer noch so heißen) haben mit einem Leitartikel, der eine bestimmte Postition der Redaktion oder des Autors zu einem aktuellen Thema darstellt und begründet, nichts mehr zu tun. Beispiele sind die Editorials großer Publikumszeitschriften wie Stern oder Brigitte. Inhaltlich trifft der Begriff Vorwort am ehesten die gewandelte Bedeutung. Formal ist Vorwort nicht der richtige Begriff, da ein Vorwort normalerweise nicht in Briefform verfasst ist.

Belege: http://www.stern.de/editorial-wirtschaft-zum-anfassen-3492990.html

(nicht signierter Beitrag von logprofi (Diskussion | Beiträge) 14:37, 6. Aug. 2017 (CEST))