Diskussion:Egypt

Links in andere Sprachen

Diese Seite sollte nur zu Seiten anderer Sprachen verlinkt werden, in denen der Inhalt auch dargestellt wird, und nicht auf Seiten, die sich ausschließlich mit dem Thema "Ägypten" beschäftigen. Daher habe ich die meisten der von Benutzer SieBot vermutlich automatisch generierten Links wieder gelöscht. --Uwca 11:46, 26. Apr. 2009 (CEST)

Ich sprechen nicht sehr gut Deutch. Ich im aus America. Woher bist du? (nicht signierter Beitrag von 165.139.160.124 (Diskussion | Beiträge) 18:53, 16. Okt. 2009 (CEST))

Dierser Artikel befasst sich mit der deutschen Bedeutung des Wortes "Egypt". Es ist eine Seite zur Begriffsklärung. Alle Verlinkungen in andere Sprachen habe ich rausgenommen, da das offenbar dazu führt, dass irgendwelche Bots sinnlose Links zu Artikeln über Ägypten setzen. Die Verwirrung der Bots entsteht offensichtlich dadurch, dass das Schlagwort "Begriffsklärung" in manchen Sprachen auch für Artikel über Ägypten benutzt wird, weil darin verschiedene historische Perioden des alten Ägypten voneinander abgegrenzt werden, was aber offensichtlich überhaupt keinen Bezug zu dem deutschen Artikel "Egypt" hat.

Außerdem habe ich die Änderungen von "Aktionsheld" wieder rausgenommen. Dieser hat mit der Begründung, Wikipedia habe einen Anspruch auf Vollständigkeit, eine uralte Aufzählung 28 (!) angeblicher Orte in den USA wieder hergestellt. Die englische Wikipedia kennt nur sechs, und man kann darüber diskutieren, ob diese wohl alle für die deutsche Wikipedia relevant sind, aber es ergibt offensichtlich keinen Sinn, im Deutschen zusätzliche Orte in den USA aufzunehmen, die im Englischen völlig unbekannt oder irrelevant sind. Mir ist durchaus bekannt, dass Wikipedia keine 1:1-Übersetzung des Englischen anstrebt, aber in Bezug auf die Frage, welche Ortsnamen in den USA gebräuchlich sind, kann man wohl davon ausgehen, dass alle kompetenten Menschen notwendigerweise auch Englisch sprechen.

For 165.139.160.124 aus America: I´m from germany. --Uwca 03:19, 17. Okt. 2009 (CEST)