Diskussion:Ein neues Lied wir heben an

Modernisierte Textfassung

Aus welcher Quelle stammt die modernisierte Textfassung? Sie ist ein ziemlich hybrides Produkt. --Rabanus Flavus (Diskussion) 03:45, 14. Jun. 2017 (CEST)

Überarbeitet. --Rabanus Flavus (Diskussion) 17:05, 16. Jun. 2017 (CEST)

Melodie

Was über die Melodie im Artikel steht, ist zu 100 % falsch. --Rabanus Flavus (Diskussion) 03:45, 14. Jun. 2017 (CEST)

Gelöscht. --Rabanus Flavus (Diskussion) 15:04, 14. Jun. 2017 (CEST)

Neu geschrieben. --Rabanus Flavus (Diskussion) 19:15, 16. Jun. 2017 (CEST)

Strophenzählung

Dank allen Mitwirkenden! Nur wo steht im Original diese Strophenzählung? Besser löschen um des Orignals willen? Zählung in modernis Fassg sollte doch genügen findet--Wheeke (Diskussion) 20:38, 16. Jun. 2017 (CEST)

Strophenzählung in beiden Spalten fördert die Vergleichbarkeit und die Nachvollziehbarkeit der Angaben im Artikeltext. Die Anmerkung bei Originaltext („Strophenzählung hinzugefügt“) genügt. --Rabanus Flavus (Diskussion) 21:01, 16. Jun. 2017 (CEST)

Den Dank nehme ich übrigens in diesem Fall sehr persönlich, denn an dieser Fassung war so gut wie nichts richtig. --Rabanus Flavus (Diskussion) 21:06, 16. Jun. 2017 (CEST)

vl ein Paradebsp v Dialektik? ;-) --Wheeke (Diskussion) 21:44, 16. Jun. 2017 (CEST)