Diskussion:Eine alltägliche Verwirrung

„Heroismus“ oder „Verwirrung“?

In meiner Edition steht der folgende erste Satz: "Ein alltäglicher Vorfall; sein Ertragen ein alltäglicher Heroismus", doch auf der Seite soll sein Ertragen 'eine alltägliche Verwirrung' sein. Welcher ist richtig? 83.104.48.218 08:48, 19. Jul. 2007‎

Siehe Gutenberg-Version = alltägliche Verwirrung Karin Röder-Rörig 22:55, 12. Sep. 2008 (CEST)

Grade sehe ich in Nachgelassene Schriften und Fragmente II, da steht auf S. 35 "alltäglicher Heroismus"

Karin Röder-Rörig 23:49, 16. Mär. 2011 (CET)

Bezug zum Jurastudium?

Mir fällt auf, dass der Text sowohl was den Sachverhalt, als auch was die stilistische Gestaltung angeht, stark an juristische Übungsfälle erinnert. ("K sieht in der Auslage des V einen Ring zum Preis von...") Könnte es sein, dass schon Kafka ähnlich gemachte Fälle im Studium begegnet sind?‎ --92.202.5.98 22:35, 6. Nov. 2008