Diskussion:Elsterheide

Sorbischer Name

Gibt es auch einen sorbischen Namen für die vereinigte Gemeinde Elsterheide? --AlexF 21:51, 26. Feb 2006 (CET)

Ja, ich habe ihn ergänzt --Alma 14:32, 2. Mär 2006 (CET)

Neuwiese/Bergen

Laut der Internetseite der Gemeinde Elsterheide sind Bergen und Neuwiese keine getrennten Ortsteile, sondern bilden zwei Siedlungen eines Ortsteils Neuwiese/Bergen. [1] Weiß da zufällig jemand mehr? Viele Grüße --Rheinlausitzer ^RL 16:18, 24. Sep. 2018 (CEST)

Das ist an sich richtig, weil beide Dörfer seit 1938 eine gemeinsame Gemeinde bildeten. Räumlich getrennt sind sie dennoch und sollten daher perspektivisch in zwei getrennten Artikeln behandelt werden. Verwirrend ist auch, dass die Gemeindeverwaltung trotz allem getrennte Einwohnerzahlen für beide Orte angibt. --j.budissin^+/- 10:56, 26. Sep. 2018 (CEST)

Danke ersteinmal für die Antwort. Das beide Siedlungen, die ja auch teilweise unterschiedliche Geschichte haben, in getrennten Artikeln behandelt werden sollten, ist natürlich klar. Sollte man das dann aber im Artikel erwähnen (z.B. Bergen ist ein Dorf im Ortsteil Neuwiese/Bergen in der Gemeinde …? --Rheinlausitzer ^RL 16:28, 26. Sep. 2018 (CEST)

Schon, wobei ich es drehen würde: Bergen ist ein Dorf in der Gemeinde Elsterheide, das zum Ortsteil Neuwiese/Bergen zählt. Grüße, j.budissin^+/- 16:38, 26. Sep. 2018 (CEST)