Diskussion:Erbil (Gouvernement)

Die Aramäer stellen nur ein prozent an der gesamtbevölkerung, da kann man doch nicht von einem großteil reden

Erbil

Die Bezeichnung kommt im Artikel gar nicht vor. Koenraad 06:07, 23. Jan. 2015 (CET)

Hallo Koenraad,

auf der Diskussionseite von Erbil habe ich dazu folgendes aus den allgemeinen NK aufgeführt; da man NK-Arabisch hier nicht anwenden kann.

Sind im amtlichen Sprachgebrauch keine Doppelbezeichnungen üblich, so wird aus den amtlichen Namen der Name in der Sprache gewählt, die von der lokalen bzw. regionalen Bevölkerungsmehrheit gesprochen wird. Ist diese nicht bekannt, so wird der in der internationalen Literatur und Publizistik am häufigsten verwendete Name genommen.

Im amtlichen Sprachgebrauch der aRK ist Arbil nicht üblich, das weißt du sicherlich schon, sondern nur Hewler (Verfassung + amtliche Seiten der aRK). Der letzte Satz ist auch interessant, da er auf Erbil zutrifft. Beispiele für die Verwendung von Erbil in der internationalen Literatur gibt es genügend. Ich kann festhalten: Hewler oder Erbil kommt in Frage. Du scheinst ein sehr erfahrener Admin zu sein, der sich im Orient auskennt. Ich hoffe du schätzt diese Sachlage richtig ein. Schöne Grüße, --Moplayer (Diskussion) 14:26, 23. Jan. 2015 (CET)

Einwohnerzahl

Das Kurdistan Region Statistics Office hat die Einwohnerzahl vom Erbil Gouvernement in 2015 veröffentlicht.

http://rudaw.net/turkish/kurdistan/0409201511

Und die Fläche beträgt 14.872 km²

http://www.krso.net/Default.aspx?page=article&id=899&l=1&#krso2 --BaranKurd (Diskussion) 19:22, 15. Jan. 2016 (CET)