Diskussion:Festlegung der albanischen Grenze

„Festlegung der albanischen Grenze“ wurde im Rahmen des internationalen Artikelwettbewerbs CEE Spring 2017 von Benutzer:Albinfo erstellt oder erheblich verbessert. Der Artikel gehört zum Themengebiet Politik, Geschichte in Albanien.

Lemma

Werde die Zurückverschiebung dieses Artikels auf Festlegung der albanischen Grenze beantragen. Die anderen WP-Sprachen sind für uns nicht relevant. Es wurde gang bewusst beim Anlegen des Artikels dieses Lemma gewählt, denn was es nicht gab, kann nicht geteilt werden. Man könnte höchstens von "Teilung des albanischen Siedlungsraums" sprechen. Weiter entspricht dieses Lemma nicht NPOV, sondern ist allenfalls eine populäre Bezeichnung, die fachlich nicht standhällt.

Dass es in den verschiedenen Sprachen so viele verschiedene Lemmata gibt, zeigt, dass das Thema heikel ist. Gerade deswegen hätte so was nicht ohne Absprache verschoben werden dürfen. --Lars (User:Albinfo) 22:29, 4. Feb. 2020 (CET)

Zurückverschiebung ja, undzwar sofort schnellstmöglich. „Festlegung der albanischen Grenze“ trifft auf den Artikelinhalt am präzisesten zu. „Teilung Albaniens“ ergibt insofern wenig Sinn, dass nicht definiert wird was mit Albanien gemeint ist (den Staat gab es da ja noch nicht - also doch der albanische Siedlungsraum), und auch Teilung ist kein eindeutiger Begriff bzw. hier eher nicht der historisch korrekte Terminus. Und „Interwiki-Links...“ ist kein ausschlaggebendes Argument.--Hyllvegu (Diskussion) 00:46, 5. Feb. 2020 (CET)

[1]--Hyllvegu (Diskussion) 01:21, 5. Feb. 2020 (CET)

Rückverschoben. Ich sehe das wie Hyllvegu. --An-d (Diskussion) 08:55, 5. Feb. 2020 (CET)

Ich würde mal sagen, „Festlegung einer albanischen Grenze“ wäre treffender.--Kozarac (Diskussion) 22:25, 5. Feb. 2020 (CET)