Diskussion:Flula Borg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Er kam mir in Pitch Perfect 2 so bekannt vor..

Und jetzt weiss ich auch WIESO! Er hatte einen Gastauftritt bei der Sendung "Action Hunters" als neuer Techniker aus Deutschland,im Team von Allen Haff und Ton Jones.Die Serie läuft auf DMAX.(War bloss eine oder zwei folgen) Was für ein Zufall.Er hat also schon Auftritte in Amerikanischen Sendungen gehabt. (nicht signierter Beitrag von 109.47.193.238 (Diskussion) 17:10, 25. Mai 2015 (CEST))

Medienberichte

Sein Youtube-Kanal, Flula, hat mehr als doppelt soviele Abonnenten wie 61 Minuten Sex, aber nur die Hälfte der Aufrufe.
Medienpräsenz ist vorhanden
„Er heißt Flula Borg, kommt aus Erlangen, lebt in Los Angeles – und die Amerikaner lieben das fränkische Englisch, mit dem er in Youtube-Filmen deutsche Sprichwörter übersetzt.“ „eine Hauptrolle in der NBC-Adaption der britischen Serie „Cuckoo“ und eine Rolle als Mitglied einer deutschen A-Cappela-Band in der Komödie „Pitch Perfect 2“ mit Hollywood-Stars wie Anna Kendrick aus „Cinderella“ und Elizabeth Bank aus „Tribute von Panem“.“ Youtube-Star Flula Borg: Der verrückte Ausländer, FAZ, 1. März 2015 --87.155.248.206 21:14, 30. Dez. 2015 (CET)
„Shift-Interview mit Flula Borg, einem deutschen DJ, Musiker und Comedian. Mit stark ausgeprägtem Akzent begeistert er bei YouTube seine amerikanischen Fans.“ Das Shift-Interview: Flula Borg, deutscher YouTube-Star in den USA, Deutsche Welle, 12. Dzember 2014
„In Hollywood ist das anders: Dort ist gerade ein Franke für seine Videos ausgezeichnet worden. Der "Hollywood Reporter" zählt DJ Flula Borg zu den 25 größten Stars der digitalen Welt. Der deutsche Videomacher habe mit seinen Videos in Hollywood auf sich aufmerksam gemacht, heißt es in der Begründung des Fachmagazins.“ Flula Borg: Hollywood-Magazin zeichnet deutschen YouTuber aus, Spiegel Online, 17. Juli 2015 : Youtube: Flula Borg - US-You-Tube-Sensation aus Erlangen, Deutschlandfunk, 15. August 2015
10 Comics to Watch: YouTube Star Flula Borg Breaks Stereotypes About German Humor, Variety, 14. Juli 2015
„Seit 2012 lebt Borg hauptsächlich in Los Angeles. Der Franke hat mit seinen Witz-Videos viele Fans in Amerika. Als "komischer Deutscher" sei er für viele "das Gegenteil vom deutschen Bösewicht", meint er: "Vielleicht sollte ich mal Schuhplatteln."“ Welt am Sonntag, Ausgabe 38 / Seite 16, 20. September 2015, Komischer Deutscher Online
„Über 730.000 Abonnenten seines Youtube-Kanals lieben Flula dafür, und das Film-Promi-Branchenblatt „The Hollywood Reporter“ zählte Flula unlängst zu den Top 25 Digital Stars.“ Flula Borg: Englisch aus Erlangen, DR Radio Wissen, 13. Dezember 2015 --87.155.248.206 21:27, 30. Dez. 2015 (CET)

"studieren"

"Er studierte 15 Jahre Posaune": "studieren" as in Universität & Student sein or "studieren" as in falsch übersetzt von "to study" = "lernen"? Der ganze Artikel ist ja, wie immer bei diesen YouTubern, eine reine Selbstdarstellung; der Abschnitt hier drüber mit den ganzen Medienberichten macht das ja auch deutlich. Da müssen wir im Artikel selbst genau hinschauen. Also, ist der Mann tatsächlich studierter Musiker oder nicht? --2003:E3:D705:B600:99E2:3696:E748:697 17:43, 28. Sep. 2019 (CEST)

I apologize for responding in English; I do know a fair amount of German but I'm not fully fluent and I fear I'll give a less accurate answer if I try in German. I have no media sources on this, but Flula is a friend of mine and I can tell you my understanding from him has been that he learned trombone initially in school (but as far as I know, neither in university nor in private lessons) and has taught himself to play many other brass instruments. If it would be helpful to have more detailed information, I can certainly ask him and then post the answer here, but I hate to bother him with such a trivial question if it's not needed. In the meantime, please feel free to use this information as you see fit in the article. I don't think the lack of outside source will matter given that it's merely a question of what wording to use. In any case, thank you so much for your attention to accuracy. EdiOnjales (Diskussion) 19:34, 28. Sep. 2019 (CEST)