Diskussion:François Sully

Der Artikel „François Sully“ wurde im September 2018 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 16.10.2018; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Ein Dschinn in Vietnam?

Was macht denn ein islamischer Dschinn in Vietnam? Bzw. in vietnamesischen Köpfen? Dass dort verbreitet an Geister geglaubt wird, steht ja im Artikel zu Vietnam. Dass Dschinns zur vietnamesischen Geisterwelt gehören, ist doch arg zweifelhaft. --FK1954 (Diskussion) 11:37, 16. Okt. 2018 (CEST)

Im englischen Original wird der Begriff "genie" benutzt - das kann man auch als "Geist" übersetzen. Ich ändere das. -- Nicola - kölsche Europäerin 11:46, 16. Okt. 2018 (CEST)

Danke, sehr schön! --FK1954 (Diskussion) 12:14, 16. Okt. 2018 (CEST)

@FK1954: Ich hatte mich wohl von dem englischen Begriff in die Irre führen lassen. Danke für den Hinweis. Gruß, -- Nicola - kölsche Europäerin 12:16, 16. Okt. 2018 (CEST)