Diskussion:Fred Rompelberg
1:1-Übersetzung
@ IP 84.30.103.33: Es geht hier überhaupt nicht um eine 1:1-Übersetzung des Textes der NL-WP, der sich in einigen Punkten ohnehin nicht mit den Infos auf Rompelbergs eigener Website deckt. Vom NL-WP-Text wurden zuerst einmal "relevante Infos übersetzt" (siehe auch Artikelhistorie), danach wurde der Text erweitert bzw. korrigiert, mit u. a. Infos von Rompelbergs Website. RX-Guru 15:15, 9. Jul. 2007 (CEST)
Vermutung
Vielleicht kann jemand sofort Auskunft geben über die Frage in wie weit es tatsächlich so ist, das die Gefängnisstrafe damals nicht untergangen ist und stattdessen trainiert wurde für den ersten gescheiterten Geschwindigkeitsrekordversuch, nicht viel später. Natubes 02:06, 9. Jan. 2008 (CET)
Fahrräderverkauf
Bei E-Bay waren einige Zeit zurück "Fred Rompelberg Fahrräder" im Angebot. Es waren welche, die gebraucht warenim Urlaubort, und worauf der Name der Organisator angebracht war. Eine weitere Profession scheint also Fahrräderverkaufer zu sein. Natubes 04:42, 9. Jan. 2008 (CET)
Traumerei
"Im September 2007 will Rompelberg auf dem Lake Bonneville einen erneuten Versuch unternehmen, seinen eigenen Weltrekord noch einmal zu verbessern. Laut eigener Aussage hat eine amerikanische Firma zwei Millionen US-Dollar dafür ausgelobt, eine Million für die Vorbereitungskosten des Unternehmens und eine Million als Erfolgsprämie für einen neuen Rekord."
Wann ist denn September 2007? War wohl ein Traum, wass? Dieses Teil der Tekst kann weg. (Wenn jemand im Alter von 62 seriös sein Schnellheitsrekord auf dem Fahrrad verbessern will, dan sagt das einiges über die Weise, worauf diesem Rekord im Alter von 50 zum stande gekommen ist. Wenn das Fahrrad an das Auto festgemacht wirt, dann kann dem Rekord auch im Alter von 80 noch einmall verbessert werden!?). Natubes 04:29, 11. Jan. 2008 (CET)
Welche Weltrekorde?
" .....der elf Weltrekorde als Steher hinter Motorfahrzeugen aufstellte".
Welche denn alle? Gemeint wirt wohl "elf mahl ein Weltrekord aufstellte". Das soll hier aber prezisiert werden und von Quellenangabe begeleitet. Doch? Natubes 15:20, 11. Jan. 2008 (CET)
Quasi-Profi
".....wodurch er heutzutage als der älteste aktive professionelle Radsportler der Welt gilt."
Auch hier: Quellenangabe bitte! (Bei sein eigenes Team kann man wohl Profi bleiben so lange mann will, so lange die Regeln es noch nicht unmöglich gemacht haben.) Übrigens ist vieles über die Fraudeaffaire und so weiter zurück zu finden in den beiden Provinzialen Zeitungen ("De Limburger" und "Limburgs Dagblad"). Natubes 15:57, 11. Jan. 2008 (CET)
