Diskussion:Göran Persson

Wie ist die offizielle Übersetzung der schwedischen Bezeichnung "statsminister"? Premierminister oder Ministerpräsident?

Premierminister und Ministerpräsident ist etwa dasselbe (siehe Premierminister) nur in Schweden und Luxemburg nennet man das Amt des Premierministers offiziell Statsminister. Wenn du unter [1] nachschaust, und den Link in die de Wikipedia benutzt, so gelangst du auf Premierminister, also würde ich sagen ist die Übersetztung korrekt. -- Magnus 20:26, 29. Mär 2004 (CEST)