Diskussion:Günter Oldenburg (Radsportler)

Geburtsort

Als Oldenburg dort geboren wurde, war der Ort noch deutsch und hieß Daber. --Nicola Kölle Alaaf :) 09:59, 15. Feb. 2012 (CET)

Und jetzt ist der Ort eben polnisch und heißt Dobra. Also ist das sein Geburtsort. --NeUtro2010 10:09, 15. Feb. 2012 (CET)

Schau mal nach, wie das z.B. in Sachen Chemnitz gehandhabt wird. Wenn Leute in DDR-Zeiten dort geboren wurden, wird "Karl-Marx-Stadt" verwendet. --Nicola Kölle Alaaf :) 10:12, 15. Feb. 2012 (CET)

Das ist genauso blödsinnig. Wer sich dafür interessiert, kann auf den Link klicken, alle anderen möchten wissen, und zwar ggfs. auch ohne zu klicken, wo der Mensch geboren ist. Und "Karl-Marx-Stadt" wird irgendwann keiner mehr kennen bzw. er wird nicht wissen, ob bspw. "Eisenhütten-Stadt" nicht heute Chemnitz heißt oder ob es das noch gibt usw. usw. Was anderes ist es, wenn Veränderungen stattgefunden haben, wie etwa Eingemeindungen. Wenn jemand z.B. in Wanne-Eickel oder Wattenscheid geboren ist, bin ich für die Nennung und nicht Herne oder Bochum. Inzwischen hats sowieso wieder jemand in deinem Sinne geändert, da kann man halt nichts machen. --NeUtro2010 10:21, 15. Feb. 2012 (CET)

Das ist nicht in "meinem Sinne", sondern habe ich das so gemacht, wie das nach meiner Kenntnis allgemein hier gehandhabt wird. Ich habe eine Admin-Anfrage gestellt und darum gebeten mir mitzuteilen, wo das in der WP geschrieben steht. --Nicola Kölle Alaaf :) 10:23, 15. Feb. 2012 (CET)

Hier ist es: [1], letzter Absatz. --Nicola Kölle Alaaf :) 10:39, 15. Feb. 2012 (CET)

Ich habe nichtartikelorientierte Beiträge entfernt, siehe hier: [2]. Bitte zur Person hier, zu persönlichen Sachen auf Benutzerdis. weiter! --Klugschnacker 14:08, 15. Feb. 2012 (CET) M.E. muss man bei deutschen Benennungen polnischer Orte zwischen drei Gruppen unterscheiden: 1. Typische Übersetzungen wie Warschau (vgl. Mailand oder umgekehrt Francoforte, Colonia etcpp), kein Problem, 2. Eindeutschungen aufgrund des Raubzugs 1939, sehr wohl ein Problem, 3. Gebietswechsels aufgrund des Potsdamer Abkommmens, die Deutschland -endlich- 1989 auch akzeptiert hat. Hier ist für mich von der betreffenden Jahreszahl auszugehen, vor 45 Deutsch mit Verweis auf polnisch, nach 45 umgekehrt. Hier Fall 3 vor 45. Ich habe gleichwohl als Vorschlag Polnisch mit Verweis auf deutsch editiert. My2cents: --RikVII Scio me nihil scire 19:51, 15. Feb. 2012 (CET)

Dann doch sinnvollerweise schreiben: Daber, heute Dobra. Das fände ich sachgerecht. Wobei wir hier einmal mehr einen einzelnen Fall diskutieren, der - wie schon andere zuvor - an zig anderen Stellen genau so und geräuschlos funktioniert. Ich bin das leid. --Nicola Kölle Alaaf :) 19:58, 15. Feb. 2012 (CET)

... jetzt ist es so, ich habe ja Mist editiert, ich hoffe jetzt ist es richtig ...--RikVII Scio me nihil scire 20:01, 15. Feb. 2012 (CET)

Ja, so ists ok :) --Nicola Kölle Alaaf :) 20:25, 15. Feb. 2012 (CET)

BKL

Sollte man angesichts der Tatsache, daß der Generalmajor den Hinweis schon im Lemma hat nicht Günter Oldenburg nach Günter Oldenburg (Radsportler) verschieben und die BKL-Seite löschen? --NeUtro2010 17:43, 19. Feb. 2012 (CET)

Das kann man sicherlich machen. Kein Einwand.

Aber die BKL sollte dann nach "Günter Oldenburg" verschoben werden. --Nicola Kölle Alaaf :) 17:46, 19. Feb. 2012 (CET)

Beim nächsten Mal bitte ALLE Verlinkungen korrigieren und das nicht anderen überlassen :) --Nicola Kölle Alaaf :) 11:47, 20. Feb. 2012 (CET)

Ich habe ehrlich gesagt keine Lust, mich hier von Dir anpampen zu lassen. Der Link "Links auf diese Seite" bzw. die Seite dahinter wird nicht sofort aktualisiert und eine ganze Reihe Verlinkungen bestanden nur über Aufklappboxen. Deshalb habe ich gewartet. Ich kann nicht dafür, daß die WP so vorsintflutlich organisiert ist. Hinge eine vernünftige relationale DB mit eindeutigen Indizes dahinter, gäb's die Probleme alle nicht. Ich sitze auch nicht wie du rund um die Uhr hier und editiere WP. --NeUtro2010 14:17, 20. Feb. 2012 (CET)

Dir scheint die Bedeutung eines Smileys nicht bekannt zu sein.

Andererseits bin ich schon der Meinung, dass man Dinge, die man anfängt auch zu Ende führen sollte, und dann nicht mit irgendwelchen Scheinargumenten zu kommen, warum man das nicht machen konnte oder wollte. Eine andere Möglichkeit wäre, wenn einem die Zeit fehlt, um Hilfe zu bitten. --Nicola Kölle Alaaf :) 14:20, 20. Feb. 2012 (CET)