Diskussion:Genfer Gipfelkonferenz (2021)
Lemma
Müsste hier evtl. das Lemma angepasst werden? Gemäss Berichten (z.B. hier: https://www.tagblatt.ch/schweiz/treffen-biden-putin-genf-fliegt-aus-dem-namen-aus-dem-geneva-summit-wird-der-us-russia-summit-ld.2149281) fliegt der Name Genf aus dem Titel. Weiss jedoch nicht, ob es für die neue Bezeichnung "U.S. - Russia Summit" auch einen offiziellen deutschen Titel gibt.--LoopyLuzern (Diskussion) 16:15, 13. Jun. 2021 (CEST)
- Du hast schon recht, doch in der deutschsprachigen Wikipedia folgen wir zumindest bislang eine andere Linie, mangels offizieller deutschsprachiger Bezeichnungen:
- Gipfeltreffen in Helsinki (2018) (eigentlich Са́ммит Россия-США bzw. United States-Russia summit)
- Gipfeltreffen in Singapur (eigentlich DPRK-U.S. Singapore Summit bzw. U.S.-DPRK Singapore Summit)
- Gipfeltreffen in Hanoi (dito)
- Behebt auch das Problem, welches Land wir zuerst nennen (wir folgen hier in der WP die ABC-Regel, dennoch). --Filzstift (Diskussion) 13:49, 15. Jun. 2021 (CEST)
Die Bezeichnung macht somit Sinn, danke für die Aufklärung. --LoopyLuzern (Diskussion) 14:25, 16. Jun. 2021 (CEST)
- Allerdings denke ich, dass "Gipfeltreffen" passender als "Gipfelkonferenz" ist (vgl. auch die obigen drei Treffen). --Filzstift (Diskussion) 15:13, 16. Jun. 2021 (CEST)
Russische Sicht
Im Abschnitt "Vorgeschichte" wird vor allem die US-amerikansiche Sicht dargelegt, die russische fehlt. Sollte noch ergänzt werden (dafür gibt es m.W. auch Quellen, so ein Interview Putins kürzlich, Äusserungen von Lawrow usw.). --Filzstift (Diskussion) 16:08, 16. Jun. 2021 (CEST)
