Diskussion:Georg Ludwig von Trapp

Aktuelle Informationen über die Trapp Familie - Stand 07.07. 2007

Habe heute - auf eine E-Mail Anfrage - folgende Nachricht erhalten:

(Auszugsweise)

Thank you for your inquiry. Agathe, Werner, Rosmarie and Eleonore are still very much alive! Agathe lives in Baltimore, MD, Rosmarie lives on the Trapp Family Property, Werner and Eleonore both have homes in Waitsfield, VT.

Sincerely,

Rebecca S Cassel Executive Assistant Trapp Family Lodge P.O. Box 1428 700 Trapp Hill Road Stowe,

VT  05672

802.253.5767 Direct 800.826.7000 Ext #5767 Toll Free 802.253.5797 Fax bc@trappfamily.com E-mail www.trappfamily.com Website

Das sind tolle Neuigkeiten. Ich freue mich sehr darüber.

-- Andrea1984-- 16:01, 07. Juli 2007 (CEST)

Grabstätte von Johanna (1919-1994)

Ich weiß über Johanna lediglich, dass sie am Ostermontag 1948 Dr. Ernst Florian Winter geheiratet und 7 Kinder mit ihm gehabt hat. Und, dass sie Ende November 1994 in Wien gestorben ist.

Weiß jemand näheres darüber, wo sich ihre Grabstätte befindet ?

Und was aus ihren Kindern geworden ist ?

Meines Wissens ist ein Sohn Ernst d.J. bereits früh verstorben, die anderen Kinder z.B. eine Tochter Johanna (verheiratete Fletcher, geboren 1952 in St. Gilgen - Quelle: The Sound of Music zwischen Mythos und Marketing) - müssten noch leben.

-- Andrea1984-- 22:36, 14. Oktober 2007 (CEST)

Jahreszahlen

@Wladislaw Sojka

Danke für das Korrigieren der kleinen Details im Artikel z.B. der Entlinkung der Jahreszahlen.

Geht das mit dem Verlinken zu Werner von Trapp (1915-2007) in Ordnung ? Er hat ja einen eigenen Wikipedia Artikel oder eigentlich hatte. Agathe (1913) und Maria Franziska (1914) besitzen lediglich Artikel in der englischen Wikipedia, nicht jedoch hier.

Wäre ein Erstellen deutschsprachiger Artikel relevant ? Was meinst du dazu ?

--Andrea1984 19:27, 11. Mär. 2008 (CET)

"Bewaffneter Kreuzer"

"1900 wurde er dem bewaffneten Kreuzer Kaiserin und Königin Maria Theresia zugeteilt"

dass ein kreuzer einer kriegsmarine bewaffnet ist liegt auf der hand und ist daher ein pleonasmus. man würde ja auch nicht schreiben "ein bewaffneter panzer" --84.113.197.47 20:13, 26. Jul. 2008 (CEST)

Auch wenn es schon etwas her ist, möchte ich nur darauf hinweisen dass "bewaffneter Kreuzer" eine typische Fehlübersetzung des engl. armoured cruiser ist. Korrekt wäre "Panzerkreuzer" ich habe das mal geändert und entsprechend verlinkt (auf Panzerkreuzer und SMS Kaiserin und Königin Maria Theresia, zu beidem gibt es eigene Artikel).

lg --78.104.125.31 17:02, 30. Mär. 2011 (CEST)

Johannes ist im Jänner 1939 geboren ..

...wenige Tage vor dem Geburtstag seiner Mutter Maria Augusta Kutschera (26. Jänner 1905)

Er wird demnächst 70 Jahre alt.

--Andrea1984 13:49, 04. Jänner 2009 (CET)

...was ja auch bereits im Artikel steht. "17. Januar 1939" - so what? Judith M-S 15:48, 5. Jan. 2009 (CET)

Jetzt steht Jänner dort.

Brauchst du eine Brille ? ;)

Auch im Salzburg Wikipedia, wie im Artikel über Johannes' Mutter Maria Augusta Kutschera (hier und im Salzburg Wikipedia) steht 17. Jänner 1939.

http://www.salzburg.com/wiki/index.php/Johannes_von_Trapp

http://www.salzburg.com/wiki/index.php/Georg_Ludwig_von_Trapp

http://www.salzburg.com/wiki/index.php/Maria_Augusta_Kutschera

--Andrea1984 15:57, 06. Jänner 2009 (CET)

Nein, da steht "Januar". Übrigens sind wir hier nicht im "Salzburg Wikipedia". Ich möchte nur mal dezent darauf hinweisen, dass du u.a. wegen deiner "Jänner-Manie" hier gesperrt bist... Judith M-S 20:04, 6. Jan. 2009 (CET)

Da steht Jänner, ich sag's ja du brauchst eine Brille. ;)

Spass beiseite:

In Österreich sagt man zum ersten Monat im Jahr Jänner. Die Bezeichnung gibt es seit jeher und ist auch in Deutschland bis zum 18. Jahrhundert/frühen 19. Jahrhundert verwendet worden.

Genauer: "Der Jänner war bis zum 18. Jahrhundert im gesamten deutschen Sprachraum einheitlich verwendet die gängige Form."

"In Österreich ist der Jänner bis heute die amtliche Form geblieben."

Quelle: Robert Sedlaczek, Das österreichische Deutsch, Wien 2008, Seite 181

Nur soviel dazu.

Sperren haben irgendwann ein Ende. Vergiss das nicht. Ich weise dich nun meinerseits dezent darauf hin.

--Andrea1984 20:57, 06. Jänner 2009 (CET)

Jetzt nochmals langsam und für dich zum Mitschreiben: Im Artikel steht Januar - dass im Entwurf Jänner steht, steht auf einem ganz anderen Blatt und ist auch letztlich nicht entscheidend - das, was im Artikel steht, lesen die Leute, die den Eintrag aufrufen.

Das der "Jänner" in Österreich gebräuchlich ist, weiss ich sehr wohl. Ob da nun "Jänner" oder "Januar" steht, ist mir persönlich letzlich egal - angesichts der Tatsache, dass es sich um Österreicher handelt, mag es hier auch gerechtfertigt sein. Wenn im Artikel aber "Januar" steht, ist dies keineswegs falsch!

Ich möchte nur nochmals dezent darauf hinweisen, dass du wegen deiner verschiedenen Unbelehrbarkeiten (Jänner, Mutter der Kelly-Family-Kinder...) hier und auch in der englischsprachingen Wikipedia gesperrt bist. Und zwar, zumindst soweit mir bekannt ist, nicht temporär, was mit anderen Worten dauerhaft bedeutet. Vielleicht solltest du dir das mal endlich klarmachen. Judith M-S 15:42, 7. Jan. 2009 (CET)

Ich mache dir auch was klar: Lass mich in Ruhe und kümmere dich um deinen eigenen Kram !

Die Wikipedia ist groß genug für uns beide.

Im Übrigen möchte ich dich noch auf eines hinweisen: Ich habe Quellen für meine Behauptungen angegeben, bei den von dir angesprochenen Artikeln, du nicht. Ob diese Quellenangaben von den betreffenden Autoren korrekt recherchiert worden sind, steht auf einem anderen Blatt.

Wie du bereit erwähnt hast: In dem Fall handelt es sich um Österreicher, somit darf nach dem Meinungsbild im WP Jänner stehen.

Also noch mal: Lass mich in Ruhe und kümmere dich um deinen eigenen Kram !

--Andrea1984 15:46, 07. Jänner 2009 (CET)

Pass mal auf - und hier verstehe ich wirklich keinen Spass!- : Ändere nicht Texte, die mit meinem Namen signiert sind - klar?!

Anders verhält es sich allerdings bei Wikipedia-Artikeln: es gibt hier (anders wie offenbar von dir angenommen) nicht "meine" und "deine" Artikel. Insofern hast du mir keinesfalls zu sagen, um welche Artikel ich mich "kümmern" soll bzw. um welche nicht!Judith M-S 15:53, 7. Jan. 2009 (CET)

Ich hab' gar nichts geändert. Nur meine Diskussionsbeiträge. Das darf ich ja wohl.

Langsam zum Mitschreiben: Du solltst dich um deinen eigenen Kram kümmern. Damit sind nicht nir Wikipedia Artikel gemeint, sondern auch Quellenangaben um deine Behauptungen entsprechend belegen zu können.

Alles klar ?

--Andrea1984 10:43, 08. Jänner 2009 (CET)

Vorschlag: du schaust dir deinen vorletzten Eintrag in dieser Diskussion nochmals an, und überlegst dir dann, ob du das mit dem "gar nichts geändert" immer noch behaupten willst. Wo doch Jede/r sehen kann, dass du eben doch in meinem Diskussionsbeitrag rumgepfuscht hast.... Judith M-S 17:02, 8. Jan. 2009 (CET)

Hör auf damit mich ständig - noch dazu zu Unrecht - zu kritisieren. Ich hab' nichts getan.

Warum greifst du mich ständig an ?

Ich ändere meine Beiträge. Das darf ich ja wohl noch. Du kannst mir das nicht verbieten, du hast kein Recht dazu.

Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe ?

--Andrea1984 14:36, 09. Jänner 2009 (CET)

Ist es denn wirklich SO schwer, mal etwas zu begreifen? Keiner hat etwas dagegen, wenn du in deinen Beiträgen änderst - aber sehr wohl habe ich entschieden etwas dagegen, wenn du meinst, meine -persönlich signierten- Diskussionsbeiträge abändern zu müssen!

Noch eine andere Anmerkung, bevor mit das hier wirklich zu blöd wird (meine Meinung zum eigentlichen Tehma habe ich ja bereits eindeutig kundgetan, s.o.): Du schreibst weiter oben Die Wikipedia ist groß genug für uns beide - da irrst du dich wohl leider! Die Wikipedia ist groß genug für sehr viele, aber DU bist gesperrt hier, und zwar dauerhaft! Judith M-S 16:12, 9. Jan. 2009 (CET)

Zum letzten Mal: Ich hab' bei deinen Beiträgen nichts geändert ! Ist das klar ? !

Und ich kann es nicht leiden, wenn mir jemand was unterstellt, das nicht stimmt.

Ich hab' nichts bei deinen Beiträgen geändert. Wie kommst du auf diese absurde Idee ?

Du hast das Recht dich über mich zu beschweren, jedoch nicht mich zu sperren.

--Andrea1984 18:26, 10. Jänner 2009 (CET)

Im Übrigen: Ich möchte dich nur daran erinnern, dass ich diejenige bin, welche die Informationen zu den genauen Geburtsdaten der Trapp "Kinder" recherchiert und sorgfältig hier in einer Tabelle sortiert gepostet habe. Zuerst hier und dann im englischen Wikipedia. Und auch im Salzburg Wikipedia.

Nur soviel dazu. Es sind überall die entsprechenden Quellen angegeben.

--Andrea1984 23:20, 10. Jänner 2009 (CET)

(1) Du hast in meinem Diskussionsbeitrag rumgepfuscht - das ist Fakt und auhv für Jede/n nachvollziehbar, der sich hier den Versionsverlauf anschaut.

(2) Ich habe nicht die Absicht, dich zu sperren (wie auch?) - ich weise dich lediglich darauf hin (denn du scheinst das ja noch immer nicht realisiert zu haben!) dass du bereits seit Monaten gesperrt bist - nicht temporär, also dauerhaft! Und ich gebe dir nur mal dsa Stichwort "Socketpuppetry" (engl. Wikipedia!) um dich daran zu erinnern, daß deine "Mitarbeit" -hier wie dort- eben nicht mehr gewünscht ist! Judith M-S 13:28, 11. Jan. 2009 (CET)

Zum allerletzten Mal: Ich hab' nichts bei deinem Beitrag geändert. Das würde ich nie tun.

Im Übrigen: Du bist weder ein Mod. noch ein Admin, somit hast du mir gar nichts zu befehlen. Weder hier noch im englischen Wikipedia !!!!

Offenbar ist dir das entfallen. Ich weise dich nur dezent darauf hin.

Mein Betätigungsfeld ist das Salzburg Wikipedia. Da kommst du mir sicher nicht in die Quere !

--Andrea1984 15:44, 12. Jänner 2009 (CET)

Madame, du bist hier gesperrt. Also hör bitte endlich auf, in den Artikeln rumzuändern! Judith M-S 16:53, 3. Apr. 2009 (CEST)

Liebe Andrea, jetzt nochmal in aller Deutlichkeit: unterlasse es, anderer Leute Diskussionsbeiträge zu ändern oder zu löschen! Judith M-S 01:32, 5. Apr. 2009 (CEST)

Ich bin keine Madame - ist das klar !!! Verstehst du das oder ist es dir zu hoch ?

Im Übrigen: Wer löscht und ändert meine Beiträge ständig. Das bist du. Ich hab' nie etwas bei deinen Beiträgen geändert. Und würde dich darum bitten mit diesen unhaltbaren Anschuldigungen ein für alle mal aufzuhören. --62.47.176.94 13:05, 10. Apr. 2009 (CEST)

Januar/Jänner

Ich habe die Seite nach dem Editwar gesperrt, möchte aber doch noch etwas anmerken: Zu diesem Problem hat bereits ein Meinungsbild die Wellen hochschlagen lassen, ohne dass dabei etwas Greifbares herausgekommen ist. Mir scheint das Problem marginal zu sein - beide Varianten dürften für einen halbwegs gebildeten Mitteleuropäer verständlich und akzeptabel sein. Für manche Fragen gibt es keine richtigen Antworten - man kann das unterschiedlich machen. Und es muss hier nicht einmal einheitlich sein. Akzeptierte man das, wäre die Wikipedia ein freundlicherer Ort.
Aber: Jene Menschen, die sich unbedingt im Sandkasten das Schäufelchen auf den Kopf schlagen wollen, erreiche ich mit meinem Sermon nicht - das ist mir schon klar. Streitet auch bitte nach Ablauf der Sperre nicht weiter um des Kaisers Bart. Gruß --WAH 21:47, 4. Apr. 2009 (CEST)

00:43, 8. Apr. 2009 62.47.187.180 (Diskussion) (8.977 Bytes) (jänner - georg ludwig von trapp war österreicher !)

Na das hat ja lange gehalten... Judith M-S 06:34, 8. Apr. 2009 (CEST)

Ist das so schwer zu begreifen ? Georg Ludwig von Trapp war Österreicher. Daher darf 2x Jänner im Artikel stehen. --62.47.176.94 13:03, 10. Apr. 2009 (CEST)

Auch wenn einige bundesdeutsche Userinnen über ihren Tellerrand nicht hinausschauen können: Es gibt auch noch andere Länder als Deutschland und andere Bezeichnungen für den 1. Monat im Jahr. --62.47.176.94 13:03, 10. Apr. 2009 (CEST)

Source

Why is "Electronic mail from Carla Campbell Hunter von Trapp from August 2010." Listed as the source for the article? --Richard Arthur Norton (1958- ) 07:40, 8. Jan. 2011 (CET)

Als Quelle für das Geburtsdatum von Maria Franziska von Trapp - 28.09. 1914 (nicht 28.08. wie bislang angenommen) - daher auch diese Mail von Frau Hunter von Trapp. Habe selber mit Frau Hunter von Trapp korrespondiert und ihre Erlaubnis die Mail als Quelle zu nehmen. --80.121.81.224 23:09, 10. Apr. 2011 (CEST)

Correct title

According to http://books.google.com/books?id=dOHuFPfh4uwC&pg=PR14&lpg=PR14&dq=January+10,+1911+von+trapp#v=onepage&q=Georg%20Johannes&f=false, von Trapp's name is "Georg Johannes", not "Georg Ludwig". I've moved the article on en to match the source -- any reason not to do that here as well? Danke.--SarekOfVulcan (Diskussion) 17:20, 23. Jul. 2012 (CEST)

Well, submarine commander von Trapp's first names are not "Georg Johannes" but "Georg Ludwig". A Georg Johannes/Johannes Georg does exist in the family, but is one of the submarine commander's sons. If you are in doubt, please do consult German language sources. For reasons unknown to me, the English-speaking internet has renamed the submarine commander "Georg Johannes". Best wishes, Cyan22 (Diskussion) 13:33, 9. Aug. 2017 (CEST)

Salzburg Museum - A New Special Show / Die Trapp Familie – Realität und „Sound of Music“

In Salzburg, genauer gesagt im Salzburg Museum, gibt es seit 2011 (-2013) eine Ausstellung über die Trapp Family. Es wird nicht nur der Film sondern auch die echte Famile dahinter beleuchtet. Ich habe davor sehr viel über die Family gewusst, aber da sind wirklich sehr viele Neuigkeiten zu erfahren. Auch über Franz Wasner gibt es einiges zu Erfahren und auch ein Interview mit einer damaligen Lehrerin der Kinder. Vielleicht findet sich ein Salzburger der einmal neue Infos von dort in die Artikel einbauen kann. (nicht signierter Beitrag von 98.116.242.76 (Diskussion) 20:36, 22. Nov. 2012 (CET))

Vor 100 Jahren

Genau vor 100 Jahren gab von Trapp den Befehl über die SM U 6 ab. Bitte Eintrag im Monatsartikel - Juli 1913 - kontrollieren. Danke. Tagesgeschehen (Hilf mit beim „Projekt Jahrhundert“) (Diskussion) 12:31, 2. Jul. 2013 (CEST)

Ausreisegrund?

Gibt es Angaben, warum von Trapp 1938 die Angebote der Nazis ablehnte und lieber emigrierte? Sein Verhalten ehrt ihn, aber ich bspw. wüsste gerne mehr über die Beweggründe. Der Artikel schweigt sich dazu leider aus. --Wdd (Diskussion) 14:07, 23. Okt. 2015 (CEST)