Diskussion:Griff (Vorrichtung)

Etwas enigmatische Einzelheiten

Welche Art von „Extension“ ist hier gemeint, wo ist „hinter dem Äquator“, und was bedeutet „hebleförmig“? (Alles vom 13. Februar 2015, 19:00 Uhr, (ohne Seitenzahl) englischsprachig bequellt – vielleicht ein Übersetzungsproblem?) --Hanekomi (Diskussion) 00:42, 1. Apr. 2016 (CEST)

Du hast wohl recht, es ist ein Übersetzungsfehler. Der Text stammt aus der englischsprachigen Wikipedia, dort steht für den Satz mit "Äquator": 'Sufficiently small circumference to permit the hand or hands to surround it far enough to grip it as solid as needed to exert that force.' Der angegebene Einzelnachweis passt nicht dazu, ich habe die knapp 60-seitige PDF-Dokumentation durchgesehen. Also alles sehr überarbeitungswürdig hier. Ich würde mich gelegentlich mal dranwagen, aber im Moment habe ich keine Lust auf Griffe … Schöne Weihnachten allen, die hier mitlesen! --BrunoBoehmler (Diskussion) 02:04, 25. Dez. 2018 (CET)