Diskussion:Gubernator von Siebenbürgen

Liste der Gouverneure Siebenbürgens

Hab unbeabsichtigt eine Dublette produziert, allerdings ist die andere Liste wahrscheinlich nur eine rel. unreflektierte Abtipselei aus einer rumänischen Quelle. Vielleicht kann man das mergen und gleichzeitig die inhaltliche Qualität verbessern. Allein schon die unterschiedlichen Namensschreibweisen, erzeugen Verwirrung. --El bes 10:09, 4. Jan. 2010 (CET)

Die unterschiedlichen Schreibweisen reflektieren die Nationalitäten Siebenbürgens: Deutsche, Magyaren, Rumänen. Beim Abgleich ergaben sich einige (angeführte) Jahreszahlendivergenzen, aber nur eine im Moment nicht aufklärbare Überschneidung: Browne.

Bei Sichtung der verlinkten Namen stellt man fest, dass einige Genannte dort als "Generalgouverneure" Siebenbürgens bezeichnet werden. Wann diese Funktionsbezeichnung allenfalls den älteren Begriff Gubernator (der mit der Behörde, dem Gubernium, verwandt ist) abgelöst hat, wäre interessant. --Wolfgang J. Kraus 20:24, 4. Jan. 2010 (CET)

Habe die alte Liste der Gouverneure Siebenbürgens in eine Weiterleitung hierher umgewandelt. Normalerweise hat der alte Artikel zwar Vorrang, aber das war ja wirklich nichts. -- Otberg 23:09, 4. Jan. 2010 (CET)