Diskussion:Guzheng

Hallo Zheng-Spezialisten! Nachdem sich keiner der Autoren drum gekümmert hat, hab ich eben Guzheng und Zheng zusammengeführt. Im Moment unter Zheng, da der Artikel besser ausgebaut war. Der Begriff Guzheng scheint mir aber gebräuchlicher zu sein - ist ein Lemmatausch angesagt? --Rs newhouse 23:36, 15. Apr 2006 (CEST)

Hallo newhouse, wollte ich auch schon machen - danke! ;-) Als Newbie ne Frage, was ist mit Lemmatausch gemeint? Ist nämlich ziemlich egal ob "Guzheng" oder "Zheng", das "Gu" heisst tatsächlich nur "alt" (und wie, Konfuzius hatte auch so ein Ding). Das Instrument "Zheng" unterscheidet sich m.W. nicht von einer "Guzheng", letzteres ist der aktuell gebräuchlichere Begriff. --Istov 22:08, 16. Apr 2006

Hallo Ingo, Lemmatausch heißt, daß der Artikel nach Guzheng wandert, während Zheng eine Weiterleitung auf Guzheng wird. Da alle Interwiki-Links Guzheng heißen, scheint mir das wirklich der gebräuchlichere Begriff zu sein. Wie so ein Tausch gemacht wird, steht unter Hilfe:Artikel verschieben. Es hat aber gerade eben nicht geklappt - vielleicht irgendein Bug in der Software. Hab jetzt keine Zeit, mich noch intensiv drum zu kümmern. Ist ja auch nicht eilig.

Grüße Robert --Rs newhouse 22:28, 16. Apr 2006 (CEST)

Hallo Robert, aha, danke für die Info. Lemmatausch ist vollzogen, ich habe die Diskussion mit rüberkopiert. --Istov 12:33, 18. Apr 2006 (CEST)

Ich habe den Weblink www.guzhengwelt.de entfernt, da dort nichts (mehr?) über Guzheng steht.--PPW 22:18, 8. Jan. 2008 (CET)