Diskussion:HC Pustertal
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Italo?
Erklärt mir bitte jemand die Farblegende Ausländer/Italo im Kapitel Kader? Die Farben stimmen nicht und sollte das nicht "Italiener" heißen? --Svíčková na smetaně 18:35, 12. Aug. 2009 (CEST)
- Ausländer bedeutet: kein italienischer Staatsbürger. Italo bedeutet: hat nicht nur die italienische Staatsbürgerschaft, sondern auch noch jene seines Herkunftlandes. Die Farben sollten, so wie vergeben, korrekt sein. Als Quelle dient hier die jeweilige Homepage des Hockeyclubs. -- Remug 11:30, 13. Aug. 2009 (CEST)
- Danke, ich hatte das mit den Farben nicht gecheckt, weil die meisten Leute dort grau unterlegt sind und grau in der Legende nicht vorkommt, das Blau von "Italo" hingegen nicht in der Tabelle. Das Graue sind wohl die "reinen" Italiener? Ich würde (falls ich das so jetzt richtig verstanden habe) im Interesse der Laienverständlichkeit dringend empfehlen, die Legende durch ein grau unterlegtes "Italiener" zu ergänzen und "Italo" durch "italienische und andere Staatsbürgerschaft" o.s.ä zu ersetzen. Ich habe "Italo" tatsächlich für eine unenzyklopädische, scherzhafte Bezeichnung für Italiener gehalten, war schon kurz davor, das "auszubessern"... lg, --Svíčková na smetaně 15:21, 13. Aug. 2009 (CEST)
- Ja, alle Spieler mit grauen Hintergrund sind reine italienische Staatsbürger. Die Unterscheidung der Italos und Ausländer habe ich deswegen eingeführt, weil es in dieser Spielzeit ein neues Reglement gibt, was diese Spieler regelt. Jeder Club bekommt 9 zu vergebende Punkte, ein Italo kostet 0,5 ein Ausländer 1 Punkt. Zusätzlich müssen pro Spiel mindestens 11 reine Italiener aufgestellt werden. Dies würde ich gern auch in den Artikel der Serie A einbauen. Mein Problem ist, dieses Regelwerk wurde vom zuständigen Verband noch nicht online veröffentlicht und auf Papier hat es bisher auch noch keine Zeitung veröffentlicht. Somit ist dieses Reglement hier auf Wikipedia schwer zu veröffentlichen, da es keine Quellen, ausser mündliche Gespräche mit Clubfunktionären, gibt.
- Italo habe ich deshalb gewählt, da es als Abkürzung für Italo-Canadier, Italo-amerikaner usw. stehen kann. -- Remug 20:34, 14. Aug. 2009 (CEST)
- Schon klar, in der Zusammensetzung "Italoamerikaner" etc. versteht das auch jeder. Das Wort "Italo" allein ist jedoch (zumindest hier in Österreich) absolut unbekannt. Übrigens bezeichnet Italoamerikaner nur einen Amerikaner mit italienischer Abstammung bzw. Herkunft, sagt nichts über die Staatszugehörigkeit aus. Zum Beispiel: Al Capone war ein Italoamerikaner. Einen Spieler, der z.B aus Österreich nach Italien auswandert und zusätzlich die italienische Staatsbürgerschaft annimmt, würde man nie als Italoösterreicher bezeichnen, sondern im Gegenteil als Austroitaliener. So ist es jedenfalls im allgemeinen Sprachgebrauch. Falls die italienischen Sportvereine da eine eigene Sprachregelung haben, müsste man es trotzdem erklären. In der Tabelle würde ich zur kurzen Formulierung "Doppelstaatsbürgerschaft" raten. In offiziellen Vorschriften kann es immer nur um die Staatsbürgerschaft gehen, niemals um die Abstammung (zum Glück!), wie der Begriff "Italo" impliziert. --Svíčková na smetaně 11:04, 18. Aug. 2009 (CEST)
- Sobald ich die Regel schriftlich habe, werde ich es ausbessern. Bis dahin werde ich es mal so stehenlassen. Aber Doppelstaatsbürger wird die Sache sehr gut treffen. -- Remug 23:17, 18. Aug. 2009 (CEST)
- Danke --Svíčková na smetaně 12:22, 19. Aug. 2009 (CEST)
- Bei Remug haben sich da aber einige Fehler eigeschlichen!! Jede Mannschaft hat 8 (nicht 9) Punkte für Ausländer und Italos zur verfügung!!! Zitat von Remug: Zusätzlich müssen pro Spiel mindestens 11 reine Italiener aufgestellt werden. Das stimmt auch nicht!!! Es dürfen maximal 11 auswärtige Spieler (Ausländer + Italos) in einem Spiel eingesetzt werden! Es müssen nicht 11 reine Italiener aufgestellt sein. Man konnte teoretisch auch ohne einen einzigen Italiener antreten, nur mit 11 auswärtigen Spielern! PS: Habe das mit den Italienern (grau) in der Mannschaftsaufstellung geändert. --PhilHo 14:31, 23. Jan. 2010 (CET)
- Hier sieht man, dass so lange es keine veröffentlichtes Schreiben gibt, das durch hörensagen aus mehreren Quellen unterschiedliche Auslegungen und Versionen entstehen. Bei der Punktevergabe hat sich bei mir wirklich ein Fehler eingeschlichen, 8 Punkte sollte korrekt sein. -- Remug 20:08, 16. Aug. 2009 (CEST)
- Bei Remug haben sich da aber einige Fehler eigeschlichen!! Jede Mannschaft hat 8 (nicht 9) Punkte für Ausländer und Italos zur verfügung!!! Zitat von Remug: Zusätzlich müssen pro Spiel mindestens 11 reine Italiener aufgestellt werden. Das stimmt auch nicht!!! Es dürfen maximal 11 auswärtige Spieler (Ausländer + Italos) in einem Spiel eingesetzt werden! Es müssen nicht 11 reine Italiener aufgestellt sein. Man konnte teoretisch auch ohne einen einzigen Italiener antreten, nur mit 11 auswärtigen Spielern! PS: Habe das mit den Italienern (grau) in der Mannschaftsaufstellung geändert. --PhilHo 14:31, 23. Jan. 2010 (CET)
- Danke --Svíčková na smetaně 12:22, 19. Aug. 2009 (CEST)
- Sobald ich die Regel schriftlich habe, werde ich es ausbessern. Bis dahin werde ich es mal so stehenlassen. Aber Doppelstaatsbürger wird die Sache sehr gut treffen. -- Remug 23:17, 18. Aug. 2009 (CEST)
- Schon klar, in der Zusammensetzung "Italoamerikaner" etc. versteht das auch jeder. Das Wort "Italo" allein ist jedoch (zumindest hier in Österreich) absolut unbekannt. Übrigens bezeichnet Italoamerikaner nur einen Amerikaner mit italienischer Abstammung bzw. Herkunft, sagt nichts über die Staatszugehörigkeit aus. Zum Beispiel: Al Capone war ein Italoamerikaner. Einen Spieler, der z.B aus Österreich nach Italien auswandert und zusätzlich die italienische Staatsbürgerschaft annimmt, würde man nie als Italoösterreicher bezeichnen, sondern im Gegenteil als Austroitaliener. So ist es jedenfalls im allgemeinen Sprachgebrauch. Falls die italienischen Sportvereine da eine eigene Sprachregelung haben, müsste man es trotzdem erklären. In der Tabelle würde ich zur kurzen Formulierung "Doppelstaatsbürgerschaft" raten. In offiziellen Vorschriften kann es immer nur um die Staatsbürgerschaft gehen, niemals um die Abstammung (zum Glück!), wie der Begriff "Italo" impliziert. --Svíčková na smetaně 11:04, 18. Aug. 2009 (CEST)
Photovoltaikanlage auf dem Dach der Leitner Solar Arena?
Dieser Abschnitt im Artikel wäre zu Überarbeiten, da ja nun die Photovoltaikanlage nicht mehr installiert wird. -- 89.190.183.12 12:50, 14. Okt. 2009 (CEST)
- Wurde erledigt.--PhilHo 14:48, 27. Okt. 2009 (CET)
Bekannte ehemalige Spieler
Folgende Spieler müssten noch mit kurzer Beschreibung im Artikel hinzugefügt werden:
- Stephane Figliuzzi (1989−1993)
- Rick Bragnalo (1980−1989)
- Wladimir Jeremin (1994−2000; 2002-2003)
- Igor Dorofejev (1994-1995)
- Mike Busniuk (1982−1985)
- Larry Trader (1990−1993)