Diskussion:Harmen ter Borch

Todesdatum

im Artikel steht: vor September 1677.

Soll das heißen, zwischen "1. Januar und 1. September 1677"? Oder gar, dass die Beisetzung am 1. September war und er vermutlich im Monat vorher gestorben ist, aber man weiß es nicht genau? Wurde im September 1677 sein Erbe verteilt, und er ist seit Jahr und Tag tot? Oder wird einfach erstmals die Tatsache erwähnt, dass er tot ist?

Für die Kategorisierung ist "vor September 1677" jedenfalls nicht hilfreich, denn das heißt strenggenommen "in der Zeit vor dem 14. September 1677, kann aber auch 1676 oder gar 1670 gewesen sein." Da es standardmäßig eben so interpretiert werden muss, nehme ich "Kategorie 1677 gestorben" raus und ersetze es durch die Jahrhundertkategorie. Wer genaueres weiß, möge dies zurücksetzen und korrekt im Artikel darstellen, danke. --Enyavar (Diskussion) 13:03, 5. Mai 2015 (CEST)