Diskussion:Hawaii/Archiv/2011
Berühmtheiten
Hallo! Ich finde unter Persönlichkeiten sollte definitiv Bruno Mars stehen! (nicht signierter Beitrag von 93.212.169.194 (Diskussion) 19:52, 23. Apr. 2011 (CEST))
Hallo alle zusammen wollte mal wissen ob es auch Berühmte Leute gibt oder gab auf Hawaii??? (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Moe86 (Diskussion • Beiträge) --ThT 08:12, 15. Mär. 2007 (CET))
Hallo ThT und Moe, fangt doch meinetwegen eine solche Liste an, die es doch auch in genügend anderen Artikeln gibt. Ich denke eine faire, nicht ausufernde Definition (die dann zu beachten wäre) wäre, dass diese wichtigen Persönlichkeiten einen bedeutenden Teil ihres Lebens auf Hawaii verbracht haben. Soll auch Geburt und Ausbildung auf Hawaii reichen (weniger keinesfalls), was meint ihr ? --Rudolfox 17:09, 16. Mär. 2007 (CET)
Rhode Island hat einen Abschnitt "Persönlichkeiten", das kann man analog hier ebenso machen. Bei Städten unterscheidet man in der WP häufig zwischen "Söhne der Stadt", die dort geboren wurden, und anderen Persönlichkeiten, die dort gewirkt haben. Entweder das eine oder das andere sollte gegeben sein; Ausbildung alleine wäre mir zu wenig, wenn die Person woanders geboren wurde und später auch woanders gewirkt hat, aber solche Fälle sind eh selten. Also: geboren auf Hawaii und/oder einen wichtigen Teil des Lebens dort verbracht, das scheint auch in vergleichbaren Fällen Standard zu sein und entspricht ja eigentlich auch dem Common Sense für diese Fälle. --Proofreader 20:20, 20. Mär. 2007 (CET)
Ja das meinte ich damit berühmtheiten die auf Hawaii Geboren sind! Das würd mich Interesieren vielleicht kann mir da einer helfen oder das sogar im Artikel einfügen. Vielen Dank Gruss Moe!!! (nicht signierter Beitrag von 85.127.184.120 (Diskussion) )
Charles Lindbergh war nicht gebürtiger Hawaiianer, er zog erst später zu. Wann weiß ich leider nicht; sollte es jedoch erst spät gewesen sein wäre es ratsam ihn aus der Liste der berühmten Persänlichkeiten zu streichen. Auch sollte man nicht die Gouverneure mit in die Liste der berühmten Persönlichkeiten aufnehmen. (nicht signierter Beitrag von 87.193.39.80 (Diskussion) )
weitere Diskussion siehe unter Persönlichkeiten --ThT 08:26, 2. Jul. 2007 (CEST)
Hallo Leute, ich würde sagen dass man auch Ryan Higa unter den Persönlichkeiten einfügen könnte. Ich meine er ist der erfolgreichste Youtuber weltweit und eben Hawaiianer (ich hoffe ich habe das richtig geschrieben). Es gibt auch einen wikipedia-artikel über ihn. (nicht signierter Beitrag von FreakyMcJay (Diskussion | Beiträge) 00:53, 9. Mär. 2011 (CET))
eine weitere wissenswerte und sehr bekannte person ist Barack Obama!! (nicht signierter Beitrag von 31.213.98.82 (Diskussion) 20:24, 5. Okt. 2013 (CEST))
Hawaiisch / Hawaiianisch
Wie wird die Sprache der Hawaiianer richtig bezeichnet? Hawaiisch oder Hawaiianisch? (nicht signierter Beitrag von 89.204.137.197 (Diskussion) 07:03, 9. Feb. 2011 (CET))
- Die älteren Formen im Deutschen sind Hawaiisch (auch als Adjektiv) und Hawaiier, wie z.B. Über die Hawaiische Sprache von Adelbert von Chamisso (1837) zeigt. Wohl unter dem Einfluß des englischen Adjektivs hawaiian schiebt sich vor allem in Übersetzungen aus dem Englischen das an dazwischen. Nach Empfehlungen und Hinweise für die Schreibweise geographischer Namen für Herausgeber von Landkarten und anderen Veröffentlichungen" des StAGN enden "Adjektivische Ableitungen aus geographischen Namen ... in der Regel auf -er oder -isch". Die Konferenz für Regelwerksfragen (KfR) der Dt. Nationalbibliothek schreibt Hawaiisch (S. 67). Ein Standardwerk zu den Beziehungen zwischen den deutschsprachigen Völkern und Hawaiʻi (Hawaiʻi und die deutschsprachigen Völker ISBN 3-261-04848-4) verwendet durchgängig hawaiisch, Hawaiier und Hawaiisch. --ThT 16:46, 25. Feb. 2011 (CET)
