Diskussion:Herman Van Springel

Van Springel - Vanspringel

Hello @Nicola
It should be Vanspringel, please. YAOUMFA (Diskussion) 15:12, 9. Sep. 2022 (CEST)

Hello @Nicola
See photo of his book presentation. YAOUMFA (Diskussion) 15:21, 9. Sep. 2022 (CEST)

Hello @Werner von Basil,
See my above remark, it's not vandalism! YAOUMFA (Diskussion) 15:25, 9. Sep. 2022 (CEST)

Hello @Nicola and @Werner von Basil
Check his official in memoriam, please. YAOUMFA (Diskussion) 15:39, 9. Sep. 2022 (CEST)

@YAOUMFA: First: Please stop "pinging" me several times, I am not blind or deaf. Second: Before changing the name of an article you should explain your ideas. Third: Do not move without adding a source. Then: I see that his names is written in the connected form on his book and on his memorial. I have several books where the name is written in the not-connected way, also on many autograph cards to be find in the internet, like here f.i. [https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220825_955748399. I am just wondering how that happened. So we must find a solution which do justice to the two ways of writing. We had the same problem with Robert Van Lancker. -- Nicola - kölsche Europäerin 15:54, 9. Sep. 2022 (CEST)

@Nicola Well, next time think again before accusing someone of being a vandalist so quickly, thank you! You could have at least tried to talk before doing that, mind your manners!
His name has been written wrong his whole career but I've given you the ultimate proof, so accept it! YAOUMFA (Diskussion) 16:06, 9. Sep. 2022 (CEST)

Then write somewhere on the article it's sometimes wrongly written as Van Springel, it's that simpel! YAOUMFA (Diskussion) 16:13, 9. Sep. 2022 (CEST)

You ping me again. I did not accuse you being a vandalist, I only asked for protection of the article against being moved again. I wanted to research and ask some more authors. You want everything being done in a few minutes. Ref. manners: it was your task to talk at first because you wanted the change. And do not shout at me with !!!, and I do not take orders. Bedankt, -- Nicola - kölsche Europäerin 16:15, 9. Sep. 2022 (CEST)

@Nicola
The complaint litteraly says "Vandalismusmeldung", nice going!!
If you don't like a change, just "talk" first before taking such actions, that's called courtesy! YAOUMFA (Diskussion) 16:35, 9. Sep. 2022 (CEST)

Man sollte als Lemma den Namen nennen, unter dem die Person bekannt ist. In allen Ergebnislisten, die ich je gesehen habe, steht Herman Van Springel. Sollte er sich selbst nach seiner Karriere als Radsportler anderes genannt haben, so sollte dies selbstverständlich in die Lemmeerklärung und in den Personendaten, der Infobox und Wikidata als Alternativname und es braucht auch eine Weiterleitung. Ich habe mich auch überzeugen lassen, dass das korrekte Lemma Chris Froome ist, benso wie ein Ex-Außenminister richtig als Joschka Fischer geführt wird. Robert Millar ist ein Sonderfall, den Philippa York hat eine eigenständige Relevanz.-- RikVII. my2cts  16:44, 9. Sep. 2022 (CEST)

Folgende beiden Abschnitte wurde von Portal Diskussion:Radsport hierhin kopiert. -- Nicola -  kölsche Europäerin 17:03, 9. Sep. 2022 (CEST)

@Nicola: Hallo Nicola - ich denke das Problem ist, dass es in Belgien (hier speziell in Flandern) weithin keine verbindlichen Schreibweisen gibt. Ich persönlich kenne zum Beispiel jemanden derer sich in 'drei verschiedenen Weisen schreibt (im Folgenden kürze ich den Namen ab und deute das Letze Wortteil nur an ) 1 .Van der P., 2. Vander P. 3. Vanderp.- und alles gilt als richtig, selbst im amtlichen Verkehr. Von daher wird es hier meines Erachtens kein richtig oder falsch geben können. --Lutheraner (Diskussion) 16:46, 9. Sep. 2022 (CEST)

@Lutheraner: Danke für Deinen Hinweis - aber dieses "belgische" Problem ist hinlänglich bekannt :) Es tauchen hier aber immer wieder flämische Benutzer auf, die ihren Willen partout durchdrücken wollen, indem sie behaupten, irgendeine Schreibweise sei "richtig", und wenn man anmerkt, die Belgier seien da nicht konsequent, werden sie auch noch sauer :) Es reicht eigentlich, zu googeln, etwa [1], renommierte belgische Radsportseite. Danke, -- Nicola - kölsche Europäerin 16:56, 9. Sep. 2022 (CEST) Ich kopiere diese beiden Abschnitte mal au die Artikel-Disk.