Diskussion:High School

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „High School“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit Icondarstellung des Buttons zur Erzeugung einer Signatur oder --~~~~.
Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftebene 2 automatisch archiviert, die seit 30 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. Die Archivübersicht befindet sich unter Archiv.

alles bezogen auf Deutschland

erklärt es doch bitte allgemeiner, nicht jeder kennt das deutsche schulsystem, mit dem hier verglichen wird. das ist die deutschsprachige wikipedia, nicht die deutsche wiki. sorry, das musste gesagt werden!--84.119.24.193 00:32, 4. Mai 2012 (CEST)

Aaaber die deutschsprachigen Schulsysteme sind nunmal relativ ähnlich (wobei ich zur Schweiz keine besonderen Kenntnisse habe). Österreich auf jeden Fall. Man muß halt Abitur mit Matura ersetzen. (Wenn jetzt jemand auf Detailunterschieden herumreiten will, sei ihm vorweg noch gesagt, daß es auch ohne jeden Relativismus nicht das deutsche Schulsystem gibt, sondern deren sechzehn.)--2001:4CA0:2FFF:1:0:0:0:6B 21:48, 29. Aug. 2012 (CEST)

Highschool statt High School

Begründung für die Verschiebung des Artikels nach SLA durch Jadzia Dax:

Die Weiterleitung muss genau andersherum verlaufen (High School → Highschool statt Highschool → High School!), da alleine „Highschool“ die nach den geltenden deutschen Rechtschreibregeln richtige Schreibweise ist (vgl. hierzu auch die Wiki-Namenskonventionen). Eine entsprechende Korrektur habe ich einleitenden Absatz des Artikels High School auch schon vorgenommen (siehe dort), nur ist eine Verschiebung dieses Artikels nach Highschool eben nicht möglich bzw. erfordert eine solche die vorherige Löschung des Artikels/der Weiterleitung Highschool. --Jadzia Dax 05:57, 2. Jan. 2012 (CET)

Würdest du wohl Wall Street auch zusammenschreiben? --89.204.154.200 16:32, 24. Apr. 2012 (CEST)

Diese Argumentation zieht insofern nicht, da es sich bei Wall Street in erster Linie um einen Eigennamen – und im Weiteren um eine Zusammensetzung von Substantiv + Substantiv – handelt. Lieben Gruß --Geri, ✉  15:32, 23. Feb. 2016 (CET)

Ich halte die Verschiebung aufgrund folgender Argumente für nicht sinnvoll:

  • § 37 E4 (S. 40) der DRR (PDF) sagt:
„Aus dem Englischen stammende Bildungen aus Adjektiv + Substantiv können zusammengeschrieben werden, wenn der Hauptakzent auf dem ersten Bestandteil liegt, …“
[Unterstreichung von mir.]
D.h. zwingend ist es nicht und damit auch nicht „alleine […] die […] richtige Schreibweise“.
„Allgemein sollte als Artikeltitel (Lemma) diejenige Bezeichnung verwendet werden, die für den im Artikel behandelten Sachverhalt im deutschen Sprachraum am gebräuchlichsten ist.“
Eine Suche nach den entsprechenden Schreibweisen bringt (bei mir) folgende Ergebnisse
Die Ergebnisse einer Suche mit site:de zeigen auch ein entsprechendes Verhältnis: 3.430.000 zu 703.000, auch wenn mir bewusst ist, dass Googles Suchergebnisse nicht komplett nachvollziehbar sind, da deren Kriterien ein Betriebsgeheimnis sind. Ein starkes Indiz sind sie dennoch.
Lieben Gruß --Geri, ✉  15:32, 23. Feb. 2016 (CET)
Janee, nur weil die Mehrzahl der Deutsch sprechenden die Schulart "Highschool" schreibt, heißt es noch lange nicht, dass die Schreibung so richtig ist. "White House" wird demnächst auch in der deutschen Sprache zusammengeschrieben oder?! Irgendwie verursacht das bei mir ein flaues Bauchgefühl. Für die Schreibung "Highschool" fehlt mir jeder rationale Grund (hinsichtlich Linguistik und Wikipedia-Normen). Daher wird es alsbald eine Lemmaverschiebung nach "High School". --Mattes (Diskussion) 06:34, 24. Dez. 2017 (CET)

Defekter Weblink

GiftBot (Diskussion) 06:30, 28. Nov. 2015 (CET)

Schreibung Highschool / High School

Wenn man eine Schreibung als Lemma nutzt, sollte dieses auch im Artikel konsequent genutzt werden und nicht mal so mal so. Da der Titel Hifhscholl lautet, sollte also auch im Text diese Form gewählt werden! --Elrond (Diskussion) 17:52, 20. Mär. 2017 (CET)

Er heisst aber nicht Hifhscholl, sondern Highschool. :-) 80.187.102.184 01:10, 16. Mai 2020 (CEST)

Verschiebung

Hallo RAL1028, die deutsche Schreibweise laut Duden ist Highschool: [1]. Da wir uns in der Wiki danach richten, verschiebe den Artikel bitte wieder zurück auf das korrekte Lemma. Danke und Gruß, Deirdre (Diskussion) 17:13, 25. Jun. 2018 (CEST)

Gute Deirdre, der Duden ist nicht Mass aller Dinge. So hält sich die Wikipedia auch nicht an die neue deutsche Rechtschreibung. Hier sind vor dem Duden die Namenskonventionen der Wikipedia ausschlaggebend, siehe dazu auch die Diskussion etwas weiter oben. Im Zweifel steht es Dir offen, dritte Meinungen einzuholen. Doch gerade in Deutschland mit einer leider auf breiter Basis stehenden Fremdsprachenferne sollte die Wikipedia nicht kontraproduktiv mit falschen Schreibweisen auslandsexklusiver Lemmata umgehen. Dazu ist es auch befremdlich, im ganzen Fliesstext High School zu lesen, wenn das Lemma als Highschool daherkommt. Ebenfalls findet sich in der Majorität der Artikel, in denen High Schools erwähnt werden das Dilemma des korrekten Eigennamens einer High School und der Eindeutschung zu Highschool im übrigen Fliesstext. "Die von ihr besuchte Highschool war die New Bedford High School?" Bei den Lemmaangleichungen an High School waren bisher etwa die Hälfte der Autoren in der Verlinkung den Umweg "Highschool|High School" gegangen um so zumindest optisch kontinuierlich bei der richtigen Schreibweise zu bleiben. Und bezüglich des Dudens: In "Die deutsche Rechtschreibung" (ISBN 3833601302) von Ursula Hermann und Prof. Dr. Lutz Götze, Universität des Saarlandes, steht High School, High-School, Highschool. Es ist also linguistisch bei weitem nicht so ladestockmässig denglisch eindeutig und befohlen wie Du den Duden auslegst. (Was ist denn nach Duden dann der korrekte Plural? Highschoolen?). --RAL1028 (Diskussion) 19:24, 25. Jun. 2018 (CEST)

Grammatikkorrektur

Da meine Grammtikkorrektur wieder zurückgesetzt wurde, möchte ich meine Änderung hier erklären. Es ist zwar richtig, dass bis zu als Präposition einen Dativ fordert, hier hat es allerdings keinen Einfluss auf den zu verwendenden Kasus. In diesem Fall ist es nämlich, wie hier erklärt wird, keine Präposition, sondern eine adverbiale Fügung. Der Kasus von eine Stunde wird nicht durch bis zu festgelegt, ist daher kein Dativ, sondern ein Akkusativ, der durch die Zeitangabe erfordert wird. Mit dieser Begründung werde ich den Artikel jetzt wieder ändern. (Siehe auch diese Diskussion: https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/read.php?4,53404) --D3rT!m (Diskussion) 10:54, 20. Mai 2020 (CEST)

Hey, wieder was gelernt. Danke! --Gruß, Deirdre (Diskussion) 11:11, 20. Mai 2020 (CEST)

Hauptschulabschluss

Weder hier noch bei Middleschool wird eine Entsprechung zum deutschen Hauptschulabschluss erwähnt. Wer US- und deutsches Schulsystem ausreichend kennt, der sei hiermit gebeten, das nachzuholen. --arilou (Diskussion) 09:35, 22. Jan. 2021 (CET)

Es gibt ja auch keine Entsprechung. In den USA ist die Regelschulzeit 12 Jahre, auch für leistungsschwache Schüler. Ein Ausselektieren gibt es eigentlich nur am Ende was die Hochschulzugangsberechtigung angeht, nicht die Schule selbst und die Möglichkeit jederzeit in AP Kurse zu wechseln, wenn man sie bestehen würde. Jemand der in DEU das Hauptschulniveau hat wird eben nur regular course besuchen und dort nur mäßige Leistungen zeigen. Damit kann er natürlich nicht studieren. Wer vorher abgeht hat keinen Abschluss. Da aber das High School Diploma oft auch für berufliche Lizenzierung wie Elektriker, KFZ-Mechatroniker oder eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst notwendig ist, bieten viele Community Colleges Kurse and die dann zu eine Externenprüfung führen. Das gleiche gilt wenn die Kurse oder Noten nicht zum Studium berechtigen, auch da gibt es entsprechende AP Kurse an den Community College. Es gibt auch in den USA einen zweiten Bildungsweg. --Salier100 (Diskussion) 17:38, 14. Jan. 2022 (CET)