Diskussion:Honeysuckle Rose

Halbnoten-Swing?

Was ist gemeint mit "Die Melodiebildung bevorzugt einen Halbnoten-swing im A-Teil"? Das ist zwar aus Reclams Jazz-Führer zitiert, aber trotzdem irreführend. Die Melodie des A-Teils ist (notiert): Punktierte Achtel-Sechzehntel-Punktierte Achtel-Sechzehntel-Halbe. Der B-Teil allerding verläuft in den ersten beiden Takten in halben Noten, wie das Notenbeispiel zeigt. Ist vielleicht gemeint, dass im A-Teil die Harmonik halbtaktig, also quasi in Halben, wechselt: Gm7 / C7? (nicht signierter Beitrag von Mischa Auer (Diskussion | Beiträge) 11:06, 30. Apr. 2013 (CEST))

Die `Melodiebildung...´ bezieht sich auf die Phrasierung und nicht auf die Harmonik. Es wechseln sich im A-Teil halbtaktig punktierte Achtelketten mit wiederum halbtaktig ausklingenden Haltenoten ab. Über den B-Teil stand im Zitat nichts. Trotzdem sollte man nicht aus dem Reklam-Führer abschreiben...--85.177.21.93 13:53, 21. Mai 2013 (CEST)

Übersetzung?

Wie ist der Titel im Deutschen zu verstehen?Astra66 (Diskussion) 13:39, 9. Jul. 2014 (CEST)