Diskussion:Hryhorij Chomyschyn

Ortsname von Stanislau, Stanislawiw, Iwano-Frankiwsk. Floh 1914 vor den Sowjets???

Ich bin mir nicht sicher, wie ich die Stadt (heute Iwano-Frankiwsk) nennen soll. Mit ihrem zur jeweiligen Zeit gültigen Namen? Das habe ich (mehr oder weniger versucht), ist aber nicht ganz zufriedenstellend.

Im Abschnitt Martyrium und Seligsprechung wurde er von den Sowjets verfolgt und floh 1914 nach Wien. Das passt nicht zusammen.--Wanfried-Dublin (Diskussion) 12:14, 2. Jun. 2017 (CEST)

Wieso passt das nicht? Er floh 1914 nach Wien und kehrt zwei Jahre später zurück, also 1916. Die Ukraine wurde erst 1919 (Kiew Ende Januar 1919) von den Sowjets besetzt. Also war er da längst wieder in der Ukraine. Oder hab' ich deine Frage missverstanden? Berihert ♦ ^(Disk.)

Irgendwie ist die Reihenfolge verwirrend. Ich vermute, die Verfolgung durch die Sowjets bezieht sich auf die Zeit nach 1939 und die Flucht nach Wien war wegen des russischen Vormarsches in Galizien zu Beginn des 1. Weltkriegs. Aber so steht das nicht da, und ich weiß es auch nicht genau, um es dahingehend zu verändern.--Wanfried-Dublin (Diskussion) 13:33, 2. Jun. 2017 (CEST)