Diskussion:Hugo Kunz (Apotheker)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Synagogengemeinde
Ist hier "jüdische Gemeinde" zu verstehen oder eine andere Struktur wie bei Synagogen-Gemeinde Köln?--Reinhardhauke 18:16, 18. Nov. 2009 (CET)
- Hallo Reinhardhauke, die Frage kann ich dir leider nicht beantworten. Warum ist das wichtig an dieser Stelle? Gruss, -- Michael Kühntopf 18:38, 18. Nov. 2009 (CET)
Weil Begriffe klar sein sollten. Deshalb wäre hier "jüdische Gemeinde" verständlich, denn hinter "Synagogengemeinde" vermutet man einen Fachbegriff, der bei WP nicht erklärt wird, oder eine Wortschöpfung. Gruß--Reinhardhauke 18:46, 18. Nov. 2009 (CET)
- Gegen eine Änderung in Jüdische Gemeinde hätte ich nichts einzuwenden. In beiden zitierten Quellen (den Lowenthal habe ich nachgeschoben) steht allerdings explizit Synagogen-Gemeinde. Über die Gemeindestrukturen Beuthens der Vorkriegszeit habe ich nichts herausgefunden. -- Michael Kühntopf 19:24, 18. Nov. 2009 (CET)
