Diskussion:Inis Oírr

Verschiebung nach Inis Oírr

Im Jahre 2004 erfolgte eine Umbenennung vieler Orte an der irischen Westküste, wobei die englischen Namen durch die ursprünglichen irischen Namen ersetzt wurden (Siehe dazu: Liste der geänderten Ortsnamen, 2004). Mir ist aufgefallen, daß inzwischen bei einem Teil der Flug- und Fährverbindungen nur noch der irische Name Inis Oírr verwendet wird und der ehemalige englische Name Inisheer noch nicht einmal mehr in Klammern anzutreffen ist. Deshalb ist es an der Zeit den Artikel zu verschieben. Heute ist Inis Oírr die einzige offiziell gültige Schreibweise für den Inselnamen. Da der englische Name eine Lautnachbildung des irischen Namens ist, ändert sich an der Aussprache nichts Wesentliches. --Eusc 15:46, 15. Feb. 2011 (CET)