Diskussion:Inter-American Defense Board

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Minenräumung in Zentralamerika (aufgelegt 1993 für Nicaragua was heißt "aufgelegt" hier?

Lemma

Es gibt wie es scheint drei offizielle Namen dieser Organisation, mit zwei offiziellen Abkürzungen. englisch Inter-American Defense Board, IADB, spanisch Junta Interamericana de Defensa, JID und portugiesisch Junta Interamericana de Defesa, JID - auf deutsch gibt es zwei Varianten - Interamerikanischer Verteidigungsrat verwendet von den UN [1] und Interamerikanischer Verteidungsausschuss verwendet vom Auswärtigen Amt [2] übrigens mit spanisch/portugiesischer Abkürzung. Da ein richtiges Lemma der drei originalen schwer auszumachen ist würde ich das auf eine der deutschen Versionen verschieben wollen. Und da es sich um eine permanente Institution handelt trifft es die Übersetzung der UN denke ich besser. --Mandavi מנדבי?¿disk 19:36, 8. Aug. 2007 (CEST)

Defekte Weblinks

GiftBot (Diskussion) 22:04, 27. Dez. 2015 (CET)