Diskussion:Iwajlo

Kleiner Text== Quellen ==

Hallo Oslac,

geben die von Dir angegebenen Quellen (Knaur und Duden) etwas zum Namen Iwajlo her oder stellst Du die einfach standardmäßig ein? Wenn sie etwas hergeben, kannst Du etwas zu Herkunft und Bedeutung sagen? Elbowin 18:51, 8. Mär. 2011 (CET)

Huhu ...

Das mit dem "standartmäßig" stimmt ... gelobe Besserung ^^

Zur Herkunft: Ivaylo ... könnte sich von der Silbe "Iv-" (ahd. "iwa".../angelsächisch/friesisch) für Eibe, also "giftig" oder "Eibenholzbogen" ableiten lassen, wobei die Verschmelzung mit Ivan (Johannes) die Sache bezüglich Herkunft nicht einfacher macht. Ich würd mich mit Herkunft an w:en:Ivaylo halten. Wenn ich mal richtig Lust hab, übersetze ich den Artikel.

Darüberhinaus ... ich sehe, dass Du diesen Themenkreis (Liste von Vornamen) sehr gewissenhaft bearbeitest ...

Vielleicht können wir uns in unseren Arbeitsweisen abstimmen ...

Gruss Oslac 19:23, 8. Mär. 2011 (CET)

Hallo Oslac, dann nehme ich die "Quellen" mal raus. Außerdem werde ich die roten Fussballspieler rausnehmen, nur der bulgarische Zar ist offensichtlich dermaßen relevant, dass er in einer Vornamenliste mit Rotlink stehenbleiben kann. Was die Herkunft angeht, bezieht sich w:en:Ivaylo auch auf diese Quelle: [1] und ein Nachschlagen bei Comments offenbart einen benutzergenerierten Inhalt, der stets mit Vorsicht zu genießen ist. Der Zusammenhang mit Iv- ist hochspekulativ und geht ohne Quelle auch nicht (auch wenn sich zur Völkerwanderungszeit Goten und Gepiden auf dem Balkan herumgetrieben haben).

Darüberhinaus träume ich davon, ein Portal:Namen hier zu haben, wo sich alle an Vor- und Familiennamen Interessierten treffen können und auch gemeinsame Standards ausdiskutieren können. Bis jetzt gibt es da vergleichsweise wenig Übereinkünfte, unter anderen WP:Formatvorlage Vorname und die Übereinkunft in Vornamenliste Rotlinks zu vermeiden. Bei Namen aus anderen Sprachen kommen noch WP:Namenskonventionen für die Wiedergabe fremder Schriften dazu. Viele Grüße, Elbowin 12:38, 10. Mär. 2011 (CET)

Hallo Elbowin,

Das mit dem Iv- sehe ich auch so, habe deshalb auch nichts zur Herkunft geschrieben, obwohl diese theoriefindungsmäßige Ableitung bei Ivo #Herkunft und Bedeutung akzeptiert worden ist.

Ein Portal:Namen wird wohl hier auf starken Gegenwind stossen, vemute ich. Aber ich werde dich unterstützen.

Ich denke, du kennst die "Tsunamis" der üblichen Gegenargumente. Zur Durchsetzung dieses Portals braucht es schlagkräftige Argumente.

Es war schon ein Kampf die "Liste VON Vornamen" hier durch die Löschprüfung zu bringen. Im Französischen, Englischen und Spanischen ist diese durchaus international verwendbare Liste mit Sofortlöschung rausgeflogen. Diese List mehrsprachig anzusiedeln war mal mein Ziel ^^.

Jetzt ist der "Namensdschungel" eher meine Chill-Out-Zone. So ein Namensartikel ist schnell geschrieben, im Gegensatz zu Übersetzungen oder meinen anderen Artikeln. Gruss Oslac 15:19, 10. Mär. 2011 (CET)

Das mit dem Portal will ich mal langsam angehen lassen, und es dann machen, wenn ich wirklich viel Zeit übrig habe. Es steckt viel Arbeit dadrin: Eine Portal-Crew zusammenstellen, einen Layout-Entwurf machen, und dann weitersehen. Ich bin jetzt gerade mal 2 Monate dabei, das kann noch dauern. Viele Grüße, 16:02, 10. Mär. 2011 (CET) – P.S. Ich habe Ivo mal durchgesehen und bequellt, was sich bequellen ließ.

Das mit dem Layout können wir doch schon mal anfangen ... einfach abkupfern und anpassen ^^

Mach nen BNR-Artikel "Benutzer:Elbowin/Portal:Namen" auf .... kopier zB. Portal:Ethnologie drauf ...

Oder soll ich "Benutzer:Oslac/Portal:Namen" machen ?

Ach so ja .. wie steht es mit Deinen HTML-Kenntnissen ?

Oslac 16:13, 10. Mär. 2011 (CET)