Diskussion:Jack

Kurzformen

Jack ist ausschliesslich die Kurzform von John. Die Kurzform von Jacob ist Jake. Jake wiederum hat nichts mit John zu tun. - Primusinterparem 20:16, 5. Jul. 2009 (CEST)

Das sieht die englische Wikipedia anders. --Jejko (Diskussion) 14:22, 31. Mai 2019 (CEST)

Ableitung von...?

Hier steht, dass Jack auch von James abgeleitet werden kann, was auch mehr Sinn macht: Jakob (=James) -> Jack. Meinungen oder Belege zur reinen Ableitung von John bitte.Gruß--LW-Pio (Diskussion) 15:18, 3. Okt. 2014 (CEST)

Jakob, deutsch: Johannes??????

Wem soll man glauben? In den sehr ausführlichen Artikeln über den Namen Jakob bzw. Johannes auf Wikipedia findet man keinerlei Verbindung der beiden Namen. Mir wäre dies allerdings generell neu, gibt es doch in Deutsch beide Namen eigenständig und auch entsprechende Namenstage. Wieso sollte Jakob auf Deutsch Johannes heißen? Ich denke, der generelle Fehler liegt eben bei Jakob, der hier "hineingeschmuggelt" worden ist und plötzlich auf Johannes, Johann, John umgeleitet wird. Wie hier bereits bemerkt worden ist, gibt es für Jakob die Kurzform Jake, die wiederum mit Jack nichts gemeinsam haben dürfte.--217.149.170.103 00:05, 3. Mai 2017 (CEST)

So war es auch nicht gemeint. Ich habe das jetzt klarer formuliert. Kosenamen werden von den Eltern informell vergeben, in der Regel ohne vorherige Konsultation von Fachliteratur. Deshalb passiert es nun mal, dass sowohl Jungen, die offiziell John heißen, als auch Jungen, die offiziell Jacob heißen, in der Koseform Jack genannt werden. Leider finde ich für die Ableitungen keine anderen Quellen als den alten Meyer. --Jejko (Diskussion) 14:19, 31. Mai 2019 (CEST)