Diskussion:Jan Kirschner

zu SLA

Von meiner Disk hierher kopiert:

Hallo! Du hast heute meinen Artikel Jan Kirschner als „unerwünschte Weiterleitung“ gelöscht und mir dadurch eine Sperrung von zwei Stunden bereitet. Sicher hast Du übersehen, dass die Weiterleitung auf den Ortsartikel Krzyżewko zielte, für den im Geschichtsabschnitt der Name Jan Kirschner als Gründungsname genannt und auch belegt ist. In den Ostpreußischen Ortsartikeln nenne ich immer die historischen Bezeichnungen, wenn sie von dem jetzigen (polnischen oder deutschen) Namen abweichen. Bisher (seit zehn Jahren) hat das noch niemand beanstandet. Du aber wirst Gründe haben. Darum meine Frage: wie gehe ich künftig mit Weiterleitungen auf historische Ortsnamen um? Gerade auch, wenn sie - so wie die Bezeichnung „Jan Kirschner“ - ein wenig ungewohnt und gar seltsam klingen, aber nicht selten vorkommen? Ich freue mich auf Deine Antwort! Noch einen schönen Sonntag!---84.186.211.130 16:27, 25. Sep. 2016 (CEST)