Diskussion:Jeanneau (Bootshersteller)

Tabarly

Den Halbsatz "..., als im gleichen Jahr Eric Tabarly die OSTAR Einhandregatta gewann." finde ich irreführend, schließlich hat Tabarly weder damals mit einer Yacht von Jeanneau gewonnen noch jemals eine solche besessen. Ob das zeitliche Zusammenfallen des Serienbaus bei Jeanneau und des Siegs von Tabarly zum Erfolg der Werft beitrug, ist zumindest nirgends belegt.--Le Huic 15:21, 19. Apr. 2011 (CEST)

Lemma

Jeanneau Yachtbau klingt nach Firmenname. Für ein französisches Unternehmen wäre das aber ungewöhnlich - und im Impressum der Website lautet die Firma auch schlicht Jeanneau, während das Wort Yachtbau auch in der deutschen Version der Website überhaupt nicht vorkommt. Ich schlage eine Verschiebung auf Jeanneau (mit BKL-Hinweis) oder alternativ Jeanneau (Yachtbau), bzw. vielleicht besser sowas wie Jeanneau (Bootshersteller) vor. --YMS 21:48, 17. Sep. 2011 (CEST)

+1 Aber ja; absolut richtig-manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht... Da hat sich wohl jemand unpassenderweise Bavaria Yachtbau zum Vorbild genommen. Gruß --Sir James 21:54, 17. Sep. 2011 (CEST)