Diskussion:Kaliningrad

Dieser Artikel war am 9. März 2017 der Artikel des Tages.

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Kaliningrad“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit oder --~~~~.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 1000 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleibt mindestens ein Abschnitt.

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 300 Tage zurückliegt und die mindestens 2 signierte Beiträge enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleibt mindestens ein Abschnitt.

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftebene 2 automatisch archiviert, die seit 10 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind.

Archiv

2003 bis 2012 ab 2013

Wie wird ein Archiv angelegt?

Verwendung von alten Deutschen Stadtnamen von vor 1945.

Welchen inhaltlichen Sinn macht es, nicht nur einmalig (in einem extra Abschnitt: Städtenamen vor 1945) sondern wiederkehrend den russischen Namen die ehemals deutschen Namen in Klammern hinzuzufügen?

Wird dadurch zusätzliche Information transportiert oder beim Leser nicht vielmehr der Eindruck erweckt, dass dieser deuschsprachige Beitrag, die Oblast Kaliningrad als Exklave gehöre irgendwie noch zu Deutschland oder deutschsprachige Wurzeln hätten dort irgend einen Einfluß?

Es ist ähnlich wie mit der Nennung ehemaliger Namen von Kolonialgebieten: es kann der Eindruck erweckt werden hier werden alte geschichtliche vergangene Gebietsansprüche gestellt.

Ich denke ein eigener Abschnitt über geschichtliche Namensgebung wäre sinnvoll. Man muss sich vor Augen halten, dass heute praktisch kaum einer mehr lebt, der einen Bezug zu diesen Namen hat, ein möglicher Leser in diesem Alter kann sich also auch nicht besser orientieren. Eine geschichtliche Zusammenfassung halte ich daher für sinnvoller und konfliktfreier als das ständige Wiederholen der deutschen Namen. (nicht signierter Beitrag von Drachencooly (Diskussion | Beiträge) 12:13, 17. Dez. 2021 (CET))

Was für ein wirres Geschwurbel.. Ahja die deutschen Namen in Klammern (!) implizieren eine Zugehörigkeit zu Deutschland und was tun die russischen Namen davor? Das Gegenteil? --Jonny84 (Diskussion) 13:44, 17. Dez. 2021 (CET)