Diskussion:Karl Ernst Georges

Fehler im Artikel

1. Die Falschinformation zu Koch ("Dort übernahm er [Georges] im Anschluss für die Hahn'sche Verlagsbuchhandlung die Überarbeitung des Lateinisch-deutschen Handwörterbuchs von Georg Aenotheus Koch, Immanuel Johann Gerhard Scheller und Georg Heinrich Lünemann." - Die Aussage trifft nur in Bezug auf das Wörterbuch von Scheller und Lünemann zu; das von Koch ist ein ganz anderes und erschien bei Reclam - nicht Hahn) habe ich schon gestrichen. Zur nähere Begründung siehe Diskussion:Georg Aenotheus Koch#Seit Anlegung des Artikels (2007) enthaltene Falsch-Information gelöscht.

2. Durch Ungenauigkeit unzutreffend ist: "Lateinisch-deutsches Handwörterbuch von Immanuel Johann Gerhard Scheller, danach bearbeitet von Georg Heinrich Lünemann

• von Georges ab der 7. Auflage, Leipzig 1828, bearbeitet".

Georges arbeitete an diesem Wörterbuch zwar in der Tat seit 1828 mit; die 7. Auflage des lateinisch-deutschen Teils erschien aber erst 1831 - ohne Nennung des Namens von Georges. Siehe im Detail - mit Quellen:

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch#1831: Die erste Auflage nach dem Tod von Lünemann.

--Villa loga-WB (Diskussion) 23:03, 23. Aug. 2018 (CEST)