Diskussion:Kastell Deggingen

Provinz Raetien

Stützt sich die Datierung in der Anmerkung: "Statthalter der in vespasianischer Zeit gebildeten Provinz Raetien" auf neue Erkenntnisse? Bis jetzt ging man doch davon aus, dass Raetia spätestens unter Claudius prokuratorische Provinz wurde.--StefanC 00:00, 20. Feb. 2007 (CET)

Ups. Das ist mir beim Korrekturlesen ja ganz entgangen. Ich vermute mal, dass es sich um eine Mischung aus Verständnisfehler und "Satzdreher" handelt und der Satz eigentlich lauten sollte:

„Es scheint gesichert, dass in vespasianischer Zeit, um 73/74 n. Chr., unter dem Statthalter der Provinz Raetien mit dem Ausbau des Alblimes begonnen wurde,...“

Ich werde das einfach mal entsprechend abändern, der Verfasser wird sicherlich auch noch dazu Stellung beziehen und kann die Änderung ja ggf. wieder revertieren. --Hartmann Linge 01:04, 20. Feb. 2007 (CET)

Als Verfasser sollte ich mich Jucks in diesem Moment angesprochen fühlen und ja, in diesem Fall entspricht die Korrektur ganz dem, wie es auch eingentlich heißen sollte. Die Abänderung war also ganz in meinem Sinne. Danke Hartmann. Und Stefan, scharfsinnig bemerkt. --Manuel Heinemann 01:24, 20. Feb. 2007 (CET)