Diskussion:Kon-Tiki
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit
oder --~~~~.
Segeltypen
@Chrischerf: Bin selbst leider eine Landratte, aber beim heutigen Versuch, die technischen Begriffe im Abschnitt Kon-Tiki#Das Floß zu verlinken, bin ich am Begriff „Treibersegel“ gescheitert. Kann man das mit einem bestehenden Artikel verbinden? In Liste der Segeltypen hab ich mal als Laie nichts Passendes gefunden, aber vielleicht gibt es ja ein Synonym? Bitte vielleicht auch gleich um Check der anderen Verlinkungen in diesem Abschnitt, falls grad Zeit ist. Vielleicht auch im Abschnitt „Ablauf“ den „Steckkiel“. Vielen Dank im voraus! --Kuhni74 (Diskussion) 15:47, 28. Apr. 2022 (CEST)
- Relevant könnte möglicherweise Treibermast sein; und auf Besansegel steht, dass das manchmal auch als „Treibersegel“ bezeichnet wird, aber im Segellexikon steht, dass diese Gleichsetzung „fälschlich“ geschieht. Und was Falsches wollen wir hier ja doch nicht schreiben :-) Habe diese Frage auch in Diskussion:Liste der Segeltypen#Treibersegel gestellt, ggfs. gerne auch dort weiterbesprechen. --Kuhni74 (Diskussion) 16:02, 28. Apr. 2022 (CEST)
- @Nomentz: Wie oben beschrieben ist die Gleichsetzung Treibersegel mit Besansegel womöglich nicht ganz korrekt, aber ich bin überhaupt nicht vom Fach. --Kuhni74 (Diskussion) 16:20, 28. Apr. 2022 (CEST)
- Neuer Versuch: Auf dem Foto ist ein Segel am achtersten Mast in Längsrichtung zu sehen; ausser, dass es lateingetakelt ist, wäre die Bezeichnung als Besan durchaus akzeptabel (und deshalb von mir der Link erstmal so gesetzt). Vielleicht sollte man mal einkreisen, wann die Bezeichnung "Treiber" im Lemma aufgetaucht ist und was die Quelle war. bzw. die Autorin sich gedacht hat. --Nomentz (Diskussion) 16:25, 28. Apr. 2022 (CEST)
- @Nomentz: Ich verstehe nur Bahnhof, aber ich vertraue ganz dem Experten ;-) Zur mutmaßlichen Motivation des Verfassers: Der Begriff „Treibersegel“ wurde am 27. April 2007 von Benutzer:GiordanoBruno eingeführt mit der Änderungszusammenfassung: „Vollständig überarbeitet, siehe Diskussionsseite, Inhalt aus der EN-WP übernommen“. Leider scheint GiordanoBruno seit 2019 inaktiv zu sein. In der englischen WP steht an der entsprechenden Textstelle „mizzen sail“. --Kuhni74 (Diskussion) 17:29, 28. Apr. 2022 (CEST)
- Mizzen Sail ist Besan(segel). --Nomentz (Diskussion) 21:27, 30. Apr. 2022 (CEST)
- @Nomentz: Ich verstehe nur Bahnhof, aber ich vertraue ganz dem Experten ;-) Zur mutmaßlichen Motivation des Verfassers: Der Begriff „Treibersegel“ wurde am 27. April 2007 von Benutzer:GiordanoBruno eingeführt mit der Änderungszusammenfassung: „Vollständig überarbeitet, siehe Diskussionsseite, Inhalt aus der EN-WP übernommen“. Leider scheint GiordanoBruno seit 2019 inaktiv zu sein. In der englischen WP steht an der entsprechenden Textstelle „mizzen sail“. --Kuhni74 (Diskussion) 17:29, 28. Apr. 2022 (CEST)
- Neuer Versuch: Auf dem Foto ist ein Segel am achtersten Mast in Längsrichtung zu sehen; ausser, dass es lateingetakelt ist, wäre die Bezeichnung als Besan durchaus akzeptabel (und deshalb von mir der Link erstmal so gesetzt). Vielleicht sollte man mal einkreisen, wann die Bezeichnung "Treiber" im Lemma aufgetaucht ist und was die Quelle war. bzw. die Autorin sich gedacht hat. --Nomentz (Diskussion) 16:25, 28. Apr. 2022 (CEST)
@Kuhni74: Ich kann leider wenig beitragen; nur, dass das Hauptsegel als Rahsegel bezeichnet wird. Siehe z.B. hier. VG --Chrischerf (Diskussion) 13:45, 30. Apr. 2022 (CEST)
Kommas
Liebe(r) Nomentz, über das Komma nach "wie erwartet" können wir meinetwegen streiten. Aber "(blieb länger schwimmfähig) als vorhergesagt" ist genausowenig ein Nebensatz wie "Der Junge ist kleiner als seine Schwester" oder "Das Wetter ist schöner als vorhergesagt". An der Stelle ist das Komma schlicht falsch, sorry. --217.239.14.243 14:06, 12. Mai 2022 (CEST)
- Liebe(r) anonyme(r) Schreiber(in), dann darf ich das mal erläutern: als vorhergesagt ist nur die Verkürzung um das Verb des Nebensatzes, nämlich als vorhergesagt worden war, und muss deshalb sowohl in deinem zweiten Beispiel als auch im von dir geänderten Satz mit Komma abgetrennt werden. Wir können aber gern die Sätze um das jeweilige Verb ergänzen. (Alternative Version deines zweiten Beispiels ohne Komma wäre "Das (tatsächliche) Wetter war schöner als das vorhergesagte (Wetter)." (Verkürzungsmöglichkeiten in Klammern). --Nomentz (Diskussion) 11:14, 14. Mai 2022 (CEST)
