Diskussion:Kongens Lyngby

Kongens Lyngby

Wäre es nicht vielleicht sinnvoll, den Artikel nach Kongens Lyngby zu verschieben? So heisst der Ort ja offiziell. Dann könnte man sich im Übrigen den Klammerzusatz sparen. 80.71.142.166 00:06, 6. Feb. 2018 (CET)

Könnte man meinen, da zumindest alle anderen Wikis, die ich abgeglichen habe (darunter auch die dänische), das auch so tun, aber: Alles Kartenmaterial, das ich abgeglichen habe (Google, Falk, Bing), nennt es „Lyngby“ - außer OpenStreetMap. Auch die Gemeinde selbst nennt sich „LYNGBY - TAARBÆK“. Ich persönlich traue mich daher jetzt nicht, zu verschieben. Gruß --Apraphul ^Disk _WP:SNZ 11:31, 7. Feb. 2018 (CET)

Im Artikel hier geht es doch gar nicht um die Gemeinde, sondern um den Ort? 80.71.142.166 06:10, 14. Feb. 2018 (CET)

Hm ... da habe ich tatsächlich der Unterscheidung zwischen Gemeinde und Gemeinde-/Ortsteil nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt. Die Karte auf der Website der Gemeinde unterstützt das auch: Der Teil heißt Kongens Lyngby; und dass viele externe Karten die Kurzform Lyngby anzeigen, spricht dem ja auch nicht entgegen. Zudem gibt es bei uns eine BKS Lyngby, so dass der Suchende auch mit der Kurzform fündig würde. Soll heißen: Wo Du recht hast, da hast Du recht. :-) Ich mach' mich heute mal dran ... Danke. Gruß --Apraphul ^Disk _WP:SNZ 07:51, 14. Feb. 2018 (CET)

Gemacht, getan ... --Apraphul ^Disk _WP:SNZ 09:08, 14. Feb. 2018 (CET)