Diskussion:Lag

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Überarbeiten

Lag als Jargonbegriff bezieht idR. auf kurzfristige und/oder störende Verzögerungen oder (merkbare) "Aussetzer" in der Verbindung. Technisch gesehen ist ist Lag/Latency natürlich permanent vorhanden.

Siehe auch dazu den Artikel in der en-Wikipedia: "While strictly every packet experiences lag, the term lag is used to refer to delays noticeable to the user." --suit Benutzer Diskussion:Suit 10:12, 3. Nov. 2009 (CET)

Der Begriff ist deutlich alter als das Internet. Lag wird auch für Verzögerungen analoger Signale benutzt, wie sie z.B. durch Tiefpassfilterung von verrauschten Sensorsignalen entstehen. – Rainald62 11:15, 19. Nov. 2009 (CET)
Darum differenziert die en-Wikipedia auch zwischne "Lag" und "Lag (online gaming)" --suit Datei:Rebell at 13x13.jpg 11:33, 19. Nov. 2009 (CET)
Wir brauchen aber keine zwei Artikel für ein und denselben Begriff, nur weil Online-Gamer von seiner Verwendung im richtigen Leben nichts wissen. Gruß – Rainald62 22:43, 17. Jan. 2010 (CET) Nachtrag: Vielleicht sogar den Inhalt nach Verzögerung (Telekommunikation) verschieben und eine Weiterleitung anlegen. 22:15, 22. Apr. 2010 (CEST)
Weiterleitung ist momentan noch nicht angebracht, da dieser Artikel wirklich nur den Lag als Begriff im Online-Gaming beschreibt. -- Ishbane 15:25, 7. Jul. 2010 (CEST)

"Lag" übersetzen ?

Wieso wird denn hier der englische Begriff vorangeführt, könnte man die Seite nicht umbenennen, sodass sie auch auf deutsch ist ? Was spricht denn dafür, das es Lag heißen muss ? 84.58.91.56 12:01, 20. Jan. 2017 (CET)