Diskussion:Libertäre Partei (Niederlande)

Belastungen bzw. belastingen

Hallo, im Artikel steht "Diese Partei strebt nach einem völlig freiem Markt (Abschaffen von Belastungen und Regulierung) ...". Ich vermute, dass "Belastungen" hier eine Übersetzung des ndl. Wortes belastingen ist. Im Parteiprogramm heißt es z. B. "In het bijzonder [...] zijn wij voor de uiteindelijke afschaffing van alle belastingen; [...]" (s. http://www.libertarischepartij.nl/partij-programma/ II, 2). Falls das stimmt, würde ich hier eher mit "Steuern" übersetzen. Ich ändere es schon mal, aber falls jemand es anders sieht können wir es ja wieder rückgängig machen und diskutieren. Gruß -- Pc3021 (Diskussion) 18:47, 13. Sep. 2012 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.libertarischepartij.nl/partij-programma/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Wechsel zwischen http und https erforderlichhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.libertarischepartij.nl/partij-programma/

– GiftBot (Diskussion) 10:25, 13. Jan. 2016 (CET)