Diskussion:Liste antiker Ortsnamen und geographischer Bezeichnungen/Au

Augusta Treverorum etc.

Die andere Schreibweise ist in Smith belegt. Ich denke, das gehört hier her. Leon Nappo (Diskussion) 17:47, 17. Dez. 2021 (CET)

Das ist eine neuzeitliche Schreibweise, die vereinzelt im 16. Jahrhundert auftaucht und vom 17. bis zum Ende des 19. Jahrhundert zu finden ist. Es ist keine antike Schreibweise und kein alternativer antiker Ortsname. --Tusculum (Diskussion) 17:51, 17. Dez. 2021 (CET)

Wir müssen uns hier an Smith halten. Leon Nappo (Diskussion) 17:55, 17. Dez. 2021 (CET)

Da fragst Du am besten den Initiator der Liste, was deren Ziel ist. --Tusculum (Diskussion) 18:19, 17. Dez. 2021 (CET)

Zitat: "Diese Liste antiker Ortsnamen und geographischer Bezeichnungen enthält gegenwärtig alle Lemmata aus dem 1854 erschienenen Dictionary of Greek and Roman Geography des englischen Lexikografen William Smith. Bei der Sortierung und Seitengliederung werden die lateinischen Namen zugrunde gelegt und die Buchstaben I/J und U/V unterschieden."

Leon Nappo (Diskussion) 18:33, 17. Dez. 2021 (CET)

Das ist keine Antwort. --Tusculum (Diskussion) 18:48, 17. Dez. 2021 (CET)

EOD. Leon Nappo (Diskussion) 18:49, 17. Dez. 2021 (CET)