Diskussion:Liste der Tourismusregionen der Slowakei
Quelle
Es wäre interessant woher die Daten für Einteilungsumstellung 2004 kommen. Ich finde derweil viele unterschiedliche Regionsbezeichnungen im Netz, wo gibt es offizielles dazu? --murli 21:51, 22. Jan. 2007 (CET)
Die Liste stammt vom Netz, sie wurde aber vor langer Zeit erstellt, ich weiß nicht mehr wo genau ich sie her habe. Juro 03:50, 25. Jan. 2007 (CET)
- Ziemlich komisch ... ich versuch gerade die Städte zu regionalisieren, leider finde ich keine Entsprechung ab 2004 für Podpoľanie und Hont. Quellen wären da jetzt hilfreich. -- murli (Post) 08:11, 4. Jun. 2007 (CEST)
Links
Ist es nicht vielleicht sinnvoll, für die ganzen Oblasts redirects anzulegen auf die schon existierenden Bezeichnungen? Ich kann mir schwer vorstellen, dass es dazu mal Artikel geben wird bzw. dass deren Relevanz groß genug für die Wikipedia ist. -- murli (Post) 11:33, 22. Jun. 2007 (CEST)
Das hatte ich mir auch überlegt, das Problem ist nur, dass die Gebiete weder mit den Regionen noch mit den Komitaten vollständig übereinstimmen. Es wäre also vielleicht sinnvoller die Verlinkung im Text einfach zu entfernen. Aber die Regionen sollte man schon weiterleiten... oder vielleicht noch besser in der Richtung Nitra > Nitriansky región weiterleiten, denn der offizielle Name enthält ja auch das Wort región (cestovného ruchu). Ich überlasse dir die Entscheidung. Juro 02:12, 23. Jun. 2007 (CEST)
- Ich werd die auch im Netz gebräuchlicheren Namen in Kurzform verwenden und die rote Linkliste entfernen. Redirects sind eine Idee, fragt sich nur ob wir es wirklich brauchen da deutschsprachige Leser wohl weniger die korrekte Schreibweise verwenden werden! -- murli (Post) 09:59, 29. Jun. 2007 (CEST)
- Das stimmt zwar, aber Nitriansky región ist der einzige richtige Name und Nitra ist in der Bedeutung "Tourismusregion" streng genommen falsch (da nirgends nicht einmal haloffiziell festgelegt), wenn auch vielleicht gebräuchlich. Aber speziell in diesem Fall - nämlich bei nach Städten benannten Regionen - ist die Form "Nitra" in dieser Bedeutung mE eher komisch. In diesem Sinne sind also zumindest Redirects von "Nitriansky región" erforderlich. Juro 12:40, 29. Jun. 2007 (CEST)
Weblink entfernt
Ich habe folgende (defekte) Weblinks entfernt.
Lg --Oesterreicher12 (Diskussion) 10:15, 27. Jul. 2019 (CEST)
