Diskussion:Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe

Zu Wissenswertes: Francis Cherasse versucht sich m.E. aufzuhängen, weil ihm keiner glaubt, dass er eine fliegende Untertasse gesehen hat. Dies passiert bevor Francime auftaucht: Claude und Francis sitzen vor dem Haus, der Bucklige hat Schmerzen im Gesäß (von dem Fall bei dem Versuch, sich zu erhängen) und wird dann von Claude ins Bett gebracht. --AtlanGonozal 19:02, 21. Sep. 2008 (CEST)

Zudem ist die Zusammenfassung der Handlung in etlichen Punkten nicht korrekt. Wenn keine Einwände bestehen, werde ich demnächst Veränderungen vornehmen, z.B bei

- "Der glaubt zunächst an eine Illusion infolge seines Alkoholkonsums" - "ist der Besucher real und sehr interessiert an der Kohlsuppe" - "dass er dem alten Claude einen Wunsch erfüllt: Er holt seine vor zehn Jahren verstorbene Gattin Francine ins Leben zurück" - "und Claude lässt dieses Vermögen Francine für ein sorgenfreies Leben zukommen"

Kleine Anmerkung: Wenn man jedes mal, wenn Luis einen trinkt muss man selber auch einen heben. Ihr werdet feststellen, dass ihr am Ende hackevoll sein werdet. ;) (nicht signierter Beitrag von 82.83.124.126 (Diskussion) 15:02, 6. Aug. 2010 (CEST))

Oxo

nach der aussage das "gelbenmännlein" liegt Oxo in unserem sonnensystem, und der er nur sehr klein sei das ihn unsere astrphysiker ihn nicht finden können, das sollte dahin gehnd geändert werden, den von einer anderen Galaxie war nie die rede im film.--Diamant001 16:14, 12. Sep. 2011 (CEST)

Nö, er sagt Oxo läge in einem uns nicht bekannten Sonnensystem. --dersachse95 aus Nürnberg • Hier könnt Ihr mich ansprechen 16:21, 12. Okt. 2013 (CEST)

Kinder, ihr habt doch Beide unrecht. Ich hab' jetzt extra nochmal nachgeguckt, in der wohlbekannten Version, in der de Funès von Peter Schiff synchronisiert wird (denn eine andere deutschsprachige Synchro kenne ich nicht). Und dort sagt 'Der Ausserirdische' wortwörtlich: "Ich komme vom Planet Oxo - Es ist ein ganz kleiner Planet, der bei euch nicht'mal in den Karten steht". Es wird von ihm überhaupt gar keine Aussage darüber gemacht, ob und wenn ja in welchem Sonnensystem oder in welcher Galaxie der kleine Planet Oxo liegt. Insofern finde ich den Disput ziemlich wertlos. Franz 68 (Diskussion) 14:58, 6. Mär. 2015 (CET)

Szene mit Suizidversuch von Francis in deutscher Version:

Die Aussage, daß es diese Szene in den deutschen Versionen nicht gab, ist nicht korrekt. Ich erinnere mich sehr genau an diese Szene. Als der Film Mitte der 80er in Deutschland im Fernsehen lief, war diese Szene auf jeden Fall enthalten. Evtl. ist sie später entfernt worden, aber es gab auf jeden Fall schon deutsche Versionen mit dieser Szene bevor die erwähnte DVD herauskam.