Diskussion:Ma Kai
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bzgl. Geburtsland : "....Jinshan, Shanghai, Republik China" - waere da nicht der Ausdruck China angemessener ? Zu dem Zeitpunkt war ja (trotz Buergerkrieg) das Land von allen Seiten als Einheit angesehen. Insoweit waere Republik China weniger eine Landesbezeichnung als eine Bezeichnung der damals aktuellen Regierung in Shanghai. In dem Sinne waere die Langform ""....Jinshan, Shanghai, China unter der Regierung von Republik China" --DAsia (Diskussion) 09:07, 16. Jan. 2014 (CET)
- Die Staatsangabe könnte mMn völlig wegfallen: Shanghai ist eine sehr bekannte Stadt, es ist allgemein bekannt, dass sie in China liegt und dürfte noch dazu bei diesem Kontext (Artikel über einen Chinesen) auf der Hand liegen. --Bujo (Diskussion) 15:54, 24. Jan. 2015 (CET)
- Nachtrag: bei Mao Zedong steht auch nicht, dass er in Shaoshan, Kaiserreich China geboren ist, obwohl ich Shaoshan für deutlich weniger bekannt halte als Shanghai. Ebensowenig steht bei Chiang Kai-shek Xikou, Landkreis Fenghua, Provinz Zhejiang, Kaiserreich China. Dass bei Xi Jinping Peking, Volksrepublik China steht, ist ein Negativbeispiel, dort ist es ebenso entbehrlich. --Bujo (Diskussion) 16:07, 24. Jan. 2015 (CET)