Diskussion:Mainfähre Nordheim am Main

Mainkuh

Die Entfernung des Begriffs Mainkuh halte ich aus folgenden Gründen für falsch:

1. Der Begriff stammt wirklich aus der Kettenschifffahrt; wie im Artikel allerdings erwähnt, wurde die Fähre bis in die zwanziger Jahre des 20. Jahrhunderts an einer sogenannten Querkette geführt, die unterhalb des Maines verlief.

2. Außerdem ist der Begriff frei und wird im umgangssprachlichen Gebrauch auch für andere Schiffe verwendet. So ist das Wort Mainkuh auch auf der Website der Gemeinde Nordheim am Main (hier) zu finden.

Die Entfernung wird deshalb von mir wieder rückgängig gemacht.--Monandowitsch (Diskussion) 15:35, 3. Feb. 2016 (CET)

gar kein Problem - vielleicht hat es sich ja im Volksmund inzwischen nur aus Nostalgie so eingebürgert, weil es dort keine Kettenschlepper mehr gibt? - Urspünglich wurden nur die Kettenschlepper so bezeichnet und die Fähren eben nicht. Siehe |titel= Die „Maakuh“ – Kettenschifffahrt auf dem Main (.pdf) Seite 14 --Foreign Species (Diskussion) 16:24, 3. Feb. 2016 (CET)